Ecco una visione futuristica della cosa... Dovrebbe essere una traduzione abbastanza RADICALE ----------------------------------------------------------------------------------------------------- sgdc@devnull$ dmesg | tail usbcore: ho registra` driver nof usbhid drivers/usb/input/hid-core.c: v2.0:USB HID core driver Disabilitada Estension dela Privaci sul device cdc37400(sit0) e100: eth0: e100_watchdog: colegamento sora, 100Mbps, pien-duplex NET: Protocol registra` famiglia 17 eth0: no ghe routers IPv6 e100: eth0: e100_vardachen: colegamento soto e100: eth0: e100_watchdog: colegamento sora, 100Mbps, pien-duplex e100: eth0: e100_vardachen: colegamento soto e100: eth0: e100_watchdog: colegamento sora, 100Mbps, pien-duplex sgdc@devnull$ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- sgdc