[Linuxtrent] Re: Il PC spia, anche da spento

  • From: Flavio Stanchina <flavio.stanchina@xxxxxx>
  • To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 27 Jan 2003 14:36:45 +0100

Roberto C 2 wrote:

Certo, infatti gli inglesi associno parole in modo molto contorto tipo"nice
to meet you" ...carino incontro tu ...baaaahh! (piacere di conoscerti)
....assurdo se ci pensate!

Pensa i giapponesi... scrivono dall'alto in basso, e addirittura LEGGONO I LIBRI AL CONTRARIO! Devono essere proprio dei pervertiti! ;-)

Certo che ti sembra assurdo: è una lingua diversa. Penseresti la stessa cosa dell'italiano se fossi di madrelingua inglese (o tedesca, o qualunque altra). Prima di studiare una lingua straniera, anch'io credevo che per tradurre da una lingua all'altra bastasse il dizionario, poi mi hanno spiegato cosa vuol dire "it's raining cats and dogs".

--
Ciao,
    Flavio Stanchina
    Trento - Italy

--
Per iscriversi  (o disiscriversi), basta spedire un  messaggio con SOGGETTO
"subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx


Other related posts:

  1. Home
  2. linuxtrent
  3. Archive
  4. 01-2003