Forse devi cambiare i permessi ed il possesso anche di tutto il contenuto della directory /opt/interbase... Io (su Debian, e Firebird però...) lo faccio girare proprio come `interbase', e funziona benissimo. ciao, lele. -- nickname: Lele Gaifax | Quando vivro' di quello che ho pensato ieri real: Emanuele Gaifas | comincero' ad aver paura di chi mi copia. email: lele@xxxxxxxxxx | -- Fortunato Depero, 1929. -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con SOGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxxxxxx