Maurizio, capisco il tuo punto di vista e spesso concordo, pero' se diamo una mano ad arrangiarsi e' meglio. Una persona non pratica di mailing list legge il messaggio sotto, scritto in italiano e agisce di conseguenza. Poi gli arriva mail, una scritta in inglese da "FreeListMailing List Manager" con subject "Unsubscription confirmation for 'linuxtrent' ", magari capisce poco l'inglese e la scambia per spam o pensa che sia la conferma della cancellazione dalla lista e non legge quello che deve fare. Dal messaggio che noi scriviamo in fondo ad ogni mail, uno poco esperto o distratto non pensa di dover fare altro che spedire una mail, non si aspetta una risposta e tantomeno pensa che deve rispondere alla risposta.
Noto ora che c'e' scritto
Per iscriversi (o disiscriversi), BASTA spedire un messaggio con OGGETTO
^^^^^
"subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx
Per forza che poi uno non fa nient'altro che spedire una mail e poi non
fa nient'altro.
Che ne so se scriviamo una cosa del tipo: Per iscriversi (o disiscriversi), spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx e dare conferma alla mail che arrivera' successivamente. Forse poi uno legge il contenuto della mail di richiesta di conferma. ciao Laura Maurizio Napolitano wrote:
... PEBKAC == Problem Exists Between Keyboard And Chair.
-- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx