Sepoffà? Comesefà? wget|ftp ? ftp|ftp ?
Da tua shell: ftp macchinaorigine [seguire le procedure di autentificazione che, comunque, puoi automatizzare attraverso il file ~/.netrc] ftp>proxy op macchinadestinazione [seguire le procedure di autentificazione che, comunque, puoi automatizzare attraverso il file ~/.netrc] ftp>cd directorydeituoifile ftp>bin ftp>prompt ftp>proxy mget * ftp>bye
per info: man ftp e cerca il comando "proxy" (e' probabile che ti serva anche un "passive")
-- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con SOGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx