Claudio Granatiero ha scritto: > Mentre Danilo Spada guardava da un'altra parte (precisamente il > 26/10/2005 11.25) usando il suo computer qualcuno disse: > >> Danilo Spada ha scritto: >> >>> Claudio Granatiero ha scritto: >>> >>>> Hai provato con "iconv" ? >> >> Tra le varie prove, questa è la più "interessante"; unico problema la >> traduzione (si dice così ?) si arresta al primo simbolo dell'euro >> >> iconv -f utf-8 -t latin1 031740mcati_ORIG.sql > > Uhm... se dai un > > file 031740mcati_ORIG.sql > > ti da qualche indicazione sulla codifica? 'file': questo non lo conoscevo ;-) danilo@amedeo:~/Desktop/forum_ATI$ file 031740mcati_ORIG.sql 031740mcati_ORIG.sql: UTF-8 Unicode text danilo@amedeo:~/Desktop/forum_ATI$ >> ftp://ftp.ilog.fr/pub/Users/haible/utf8/to-utf8 > > Questo sembra interessante... lo scarico e gli do un'occhiata... grazie! Non capisco: se dico allo scriptino di leggere il dump come utf-8, nel preview proposto non vengono riconosciuti apostrofi, accentati e caratteri non ASCII... Al momento non ne sono sicuro, ma supponiamo che i servers di origine siano quei brutti ibridi win/linux; potrebbe essere un problema ? Non so se è il caso (si tratta del forum di un club motociclistico di cui sono socio), ma eventualmente posso informarmi. ;-) Danilo -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx