[projectaon] Re: First post! (presentation)

  • From: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@xxxxxxxxxxxx>
  • To: projectaon@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 2 Mar 2006 10:17:42 +0100

On Wed, Mar 01, 2006 at 04:19:56PM -0800, Jonathan Blake wrote:
> On 3/1/06, Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> 
> I am trying to aleviate that with the <ch.***/> elements added to the
(...)

Understood (although I'm not an XML guru myself)

> I'm not stubborn about using Souvenir. There are other similar fonts
> such as Zapf Elliptical. I'm not sure what LaTeX font would be
> closest.

Will look around. I could probably get the Souvenir stuff working out, it's
just that it was getting in the way and decided to remove it in order to work
faster.

> I have some of the images already converted to PDF ... somewhere. I
> was using a GhostScript script that converted our GIF files to PDF.
> Many have never been converted, so you probably want to set something
> up for yourself anyway.

Conversion of images from GIF to EPS or PDF is rather easy (thanks to
Imagemagick). I guess I didn't include it (now that I see that the there is a
XSLT handle for the <illustration> class) because I did not use the proper
paramters to say which illustrator's images to use. I guess that's what the
'-PARAM use-illustrators \"$USE_ILLUSTRATORS\"' parameter was for, right?

> > You mean 01hh.xml (Freeway Warrior?)
> 
> Actually:
> 
> http://www.projectaon.org/test/es/xml/01hdlo.xml

Ah. The Spanish translation, after sending you the PDF I did some small
changes to be able to handle the Spanish XML file Raul sent me [0], since it was
not complete (the header sections, and rule sections, were missing) I used
the english one, generated, and forwarded Raul a PDF copy of the Spanish
translation:

* using Babel - \usepackage[spanish]{babel}
* setting the document size to A4
* fixing the same stuff (twoside/oneside) of the English one

PDF conversion from LaTeX worked like a charm, I didn't have any issue 
with accented characters.

Regards

Javier

[0] When we were talking (off-list) about the transcription of the second
book which I might try to give a hand in doing.

Other related posts: