[projectaon] Lone Wolf's translations

  • From: pamail.cgi@xxxxxxxxxxxxxx
  • To: projectaon@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 27 Oct 2016 06:31:05 -0700 (PDT)

The following was sent from the Project Aon contact form
   From: Fabien HÉRY fabien.hery@xxxxxxxxx
   Date: 13:31:05 on Thursday, October 27, 2016
Subject: Lone Wolf's translations
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi,

First, thanks a lot for your great work.
I rode in your FAQ that you were granted permission to publish only Spanish and 
(some) Italian translations for Lone Wolf series.
I'm French and I would like to know if something legal prevents you from 
publishing another translation than French official one.
Does the French editor (Gallimard ?) own any rights on any French (pro or 
private) translation whatsoever ?
Thanking you in advance,
Best regards,
Fabien Héry

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NOTE: Please remember to "Reply to All" recipients. Thank you.

~~~~~~
Manage your subscription at http://www.freelists.org/list/projectaon


Other related posts: