Från inboxen och Olloe Wästbergs nyhetsbrev:
"Från mitten av 1800-talet fanns det uppåt tusen svenskspråkiga tidningar i
USA. På Svenska Emigrantinstitutet (Växjö) finns 150 mikrofilmade gamla
tidningar. Faktiskt mikrofilmade av mikrofilmsföretaget Rekolid, som ägdes och
drevs av min pappa Erik Wästberg (https://sv.wikipedia.org/wiki/Erik_Wästberg)
...
Ulf Beijbom, som tidigare var Svenska Emigrantinstitutets chef, har skrivit
en bok om svenskspråkig press i USA.
https://www.adlibris.com/se/bok/press-och-pennfaktare-i-svensk-amerika-9789197751544
"
Jag refererade själv en svensk-amerikansk tidning utgiven i Minnesota, Svenska
Amerikanska Posten, i en nylig novell anknytande till allas vår HP Lovecraft
(tidningen angavs ha postat en okänd HPL-novell...). Mer om den blaskan här:
https://www.mnhs.org/newspapers/swedishamerican/svenska-amerikanska-posten
https://www.mnopedia.org/thing/svenska-amerikanska-posten
Mer om svensk-amerikanska tidningar i allmänhet:
https://www.mnhs.org/newspapers/swedishamerican/publishing
"The Swedish American press was among the largest foreign language press in
the United States with a total circulation over 650,000 copies in 1910. Almost
all Swedish American newspapers were weeklies. The first Swedish American
newspaper was Skandinaven, published in New York between 1851 and 1852. In 1855
the far more successful Hemlandet det gamla och det nya was started in
Galesburg, Illinois, by the prominent Augustana pastor T.N. Hasselquist. The
paper moved to Chicago after a few years and was one of the leading Swedish
American newspapers until 1914 when it merged with Svenska amerikanaren. ...
By the beginning of the twentieth century, hundreds of newspapers, magazines,
and journals had been established all over Swedish America. The newspapers and
magazines followed the settlement patterns of the Swedish ethnic group, and the
center for the Swedish American press became Chicago, where according to one
estimate, 187 Swedish-language periodicals were published. Numerous
publications appeared in Minnesota, on the East Coast (New York City,
Jamestown, N.Y., and Worcester, Mass.), on the West Coast (San Francisco, Los
Angeles and the Seattle area). The only major newspaper in the South was Texas
posten, which was started in Austin in 1896 and continued to be published until
1982."
Så där ca 1000 svensk-amerikanska tidningar (oftast veckoutgivna, och skrivna
på svenska) är rätt mycket! Idag i Sverige finns något över 100 dagstidningar i
Sverige.
De flesta svensk-amerikanska tidningarna var små och lokala, med upplagor på
kanske några hundra. Minskad immigration (USA-kongressen stiftade begränsande s
k kvotlagar på 1920-talet), 1930-talsdepressionen och generationsskiften tog
kål på tidningarna. Första invandrargenerationen kunde svenska, kanske andra
generationen, men därefter tappades språket.
De svenska tidningarna var inte unika. Det fanns tidningar för italienska,
tyska, judiska (skrivna på jiddisch), m fl invandrargrupper - många fler än de
svenska blaskorna. Detta är en kanske bortglömt kulturexponent. En tidning man
fortfarande kan läsa är Nordstjernan, tyvärr skriven på engelska:
https://www.nordstjernan.com/
Vad vi lär oss av det amerikanska exemplet, som modernare historias största
invandrarland, är:
a) Invandrargrupper assimileras med generationsskiften. Det tar 1 eller 2
generationer (varje "generation" räknas som så där 25-30 år).
b) Invandrare bidrar till en dynamik, nya ideer och impulser, nya företag, ny
kultur som är gynnsam - världens största invandrarland har också blivit det
ledande inom kultur, ekonomi, vetenskap, m m.
Att stänga sig inne, inbilla sig att det finns "nationella" drag som måste
isoleras och renodlas - leder till stagnation och inavel.
--Ahrvid
--
ahrvid@xxxxxxxxxxx/Follow @SFJournalen on Twitter for latest skiffy news/Driver
SKRIVA för författande, sf, fantasy, kultur (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx subj:
subscribe) & Fantastiknovelltävingen http://ahrvid.bravejournal.com/ Läs AE i
Novellmästarnas antologier och Mord på månen (även ljudbok). C Fuglesang: "stor
förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö",
http://elib.se eller på bibliotek. /YXSKAFTBUD GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN
00.02.07)
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).