Översättarpriser har haglat på sistone. Sv Akademiens översättarpris på 40 000 kr har för år 2009 tilldelats Ulla Bruncrona (kan inte det namnet översättas till något annat?), född i Finland och numera bosatt i Paris. Tolkningspriset på samma belopp (det torde handla om lyrik) går till PeterGraves, bosatt i Edinburgh. Natur och Kulturs översättarpris *på samma belopp* (det måste vara en ekonomiskkonspiration!) går till Lenna Brumbach och Magnus Hedlund. Alademien tildelar även konstkritikern Aven-Olov Wallenstien och översättaren Brian Manning varsitt pris. På 40 000 kr var, förstås. (Det utdelas en massa sådana här priser och stipendier och annat skumt. Jag rapporterar bara om det ibland, om jag ser det, och har tid och lust. Exempelvis torde alla svenska kommuner ha varsitt lokalt kulturpris på icke föraktliga belopp - förslagsvis 40 000 kr! - och bara det blir så där 275 olika priser!) --Ahrvid -- ahrvid@xxxxxxxxxxx / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07) _________________________________________________________________ Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy! http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us