the procedure is different if you are employed by a "ba'alut" and not by the MOE. I don't remember exactly what happened (it was 4 years ago) but as far as i remember, the principal and ORT had to approve. The english inspector was not offically involved. sara g On Sun, Jun 19, 2011 at 9:52 AM, Michele Ben <mggben@xxxxxxxxx> wrote: > The school doesn't have to sign the form. Only the inspector. There is no > place on the form for the principal's signature. Usually the inspector > asks > the principal, but this is not necessarily the case. Sometimes, the > inspector approves the chalat to the chagrin of the principal. It's > supposed to be done by March 31, but it can also be done later. I'm > speaking from experinece. > Michele > On Sun, Jun 19, 2011 at 9:05 AM, R. Borenstein <rachcb1@xxxxxxxxx> wrote: > > > After seeing Barry's mail, I want to pass on an important lesson I > learned > > around March 31st, the year before my Shabbaton, and hope this is a > lesson > > for others in the future who may be new to the process, or have forgotten > > after 6+ years. I was positive that I had to wait to hear from the Keren > > Hishtalmut before starting the process. I waited.and waited.nothing came. > > What I had forgotten was that the first step was walking into my school > > office and getting the form "Request for Chalat (Chufsha l'lo tashlum)". > It > > has to be signed by the principal and the school inspector before March > > 31st. The school inspector then has the English inspector give final > > approval. By then it was Pesach vacation and we were out of school. In > the > > meantime, I called everywhere to find out what to do if I had missed the > > March 31st deadline. I was told that I had royally messed up (said > > politely) > > and nothing could be done. I was devastated. > > Fortunately - my school inspector only popped into the school on Yom > > Hazikaron and took all the applications that had been signed by March > 31st > > (real time and, shall we say, Jewish time). > > Another important lesson: Although you may be entitled to go on > Sabbatical > > doesn't mean it will be approved, especially if you're an English teacher > > and you're indispensable. I made a point over the course of the year to > > drop > > hints repeatedly that "next year when I'm away". That doesn't mean you'll > > get your sabbatical approved but it helps mentally prepare all parties > > involved. > > Rachelle > > > > > > > > > > -- sara g in israel sarag@xxxxxxxxxxxxxxxx saragabai@xxxxxxxxx Visit us at The E Zone http://clickit3.ort.org.il/ganyavneenglish