[etni] looking for a translator / editor in Jerusalem
- From: "sara g" <sarag@xxxxxxxxxxxxx>
- To: "ETNI" <etni@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 23 Aug 2005 18:10:17 +0200
Please reply to helenb01@xxxxxxxxxxxxxxx and NOT to me!
sara g
==========================
I am looking for someone to translate (from English to Hebrew) and help edit
an academic paper that combines music and medicine. This is a long job, and
I am looking for someone from Jerusalem, preferably from the Beth Ha'Kerem
area.
I find that my work becomes clearer once I am actually able to explain
what I want written in addition to what I already have on paper. This, of
course, requires one-on-one meetings with the translator who, in a sense,
performs
the role of both translator and writer who helps me to articulate my
thoughts and convey them clearly in writing.
Neither Hebrew nor English is my native
tongue, so this is the main reason I require to hire someone to type up
and improve my thesis paper.
Thank you in advance for any help you can offer.
Sincerely,
Helena
##### To send a message to the ETNI list email: etni@xxxxxxxxxxxxx #####
##### Send queries and questions to: ask@xxxxxxxx #####
Other related posts:
- » [etni] looking for a translator / editor in Jerusalem