[Linuxtrent] Re: [Linuxtrent] Letture - Il contraffattore di idee: il modello O’Reilly
- From: Mauro Colorio <mauro.colorio@xxxxxxxxx>
- To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 12 Apr 2013 18:21:30 +0200
noto anche un uso corretto del "piuttosto che" nell'articolo :)
"I software che assicuravano i sopramenzionati quattro diritti sono stati
etichettati come “free software”. Erano “free” grazie alla loro
associazione all’idea di “freedom” (*libertà*) piuttosto che a quella di
“free beer” (*birra gratis*); non c’era nessuna opposizione teorica
all’addebitare denaro al fine di costruire o mantenere questo genere di
software."
e non è da poco!
Complimenti al traduttore
ciao
Mauro
Il giorno 10 aprile 2013 15:47, Maurizio Napolitano <napoogle@xxxxxxxxx> ha
scritto:
> segnalo un articolo che ultimamente fa molto discutere il mondo della
> rete scritto da Evgeny Morozov
> in merito Tim O'Reilly e la morte dei diritti in nome della tecnologia
>
> L'analisi è ricca e documentata, e sostiene che le strategie di
> marketing guidate da O'Reilly hanno riconfigurato negli ultimi anni il
> discorso sull'utilità di Internet per i cittadini in un discorso di
> utilità di internet per i soli imprenditori commerciali, influenzando
> pesantemente anche governi e pubbliche amministrazioni in tutto il
> mondo.
>
> Vi giro direttamente l'articolo tradotto in italiano
> http://datajcrew.sudmediatika.it/?p=2755
>
>
> --
> Maurizio "Napo" Napolitano
> http://de.straba.us
> --
> Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO
> "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx
>
>
>
Other related posts:
- » [Linuxtrent] Re: [Linuxtrent] Letture - Il contraffattore di idee: il modello OâReilly - Mauro Colorio