Stai mandando la mail da un server non FQDN e non stai usando uno smarthost. Traduzione: la tua macchina (sympa) non ha un nome a dominio con l'ip rovesciato (registrata in dns) e quindi se vuole contattare qualcuno deve appoggiarsi all'host smtp fornitovi dal provider. In pratica devi configurare lo smrthost su sendmail Diaolin -- Art. 21. Tutti hanno diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola,lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione. La stampa non può essere soggetta ad autorizzazioni o censure. Art. 33. L'arte e la scienza sono libere e libero ne è l'insegnamento. Costituzione italiana. -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con SOGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxxxxxx