Det låter mer som satir än allvar, särskilt med tanke på exemplen du hade med. Skojiga varianter på engelska finns här http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Swifty. Nej nu får det vara nog menar jag undvikande. /M Den 27 oktober 2009 11.35 skrev Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>: > En Stephan Medel-Enk hade udda åsikter om anföringar i en nylig krönika i > tidningen Metro (den tycks inte finnas på nätet). Han tog upp > lär-dig-skriva-böckers råd om att man inte bör krångla till sina > anföringsverb. Det räcker med t ex ett "sade han", brukar de säga. > "Så stränga regler skapar konformitet och det är dags för svensk > litteratur att pröva ett nytt spår. Istället för att kuva den nya > generationens skribenter bör deras kreativitet uppmuntras. Rådet bör därför > vara: håll inte igen på dina eftersläntrare, släpp lös dem." > "Eftersläntrare" är vad han kallar anföringsverben. Exempel som han ger > är: > > ...vrålade hon sorgset > ...drägglade han gåtfult. > ...skelade hon menande. > ...grät hon bestämt. > ...röt han frågande. > ...mimade hon irriterat. > > Ett nobelpris i litteratur står helt säkert och väntar på den som följer > dessa råd, utbrister han förhoppningsfullt. Jag är mer tveksam, mutttrar jag > skeptiskt. > > --Ahrvid > > -- > ahrvid@xxxxxxxxxxx / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, > kultur (skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) YXSKAFTBUD, GE VÅR > WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07) > > > > ------------------------------ > Nya Windows 7 - Hitta en dator som passar dig! Mer > information.<http://windows.microsoft.com/shop> >