[SKRIVA] Re: The SF Writer's Secret Cabaret Life - in ABBA's Shadow

  • From: Ahrvid <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
  • To: "skriva@xxxxxxxxxxxxx" <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 14 May 2018 06:50:26 +0000

Rickard:

Också Sam J Lundwall har verkat i ABBAs skugga. Han har gjort skivor 
tillsammans med Michael B Tretow, ABBAs ljudmixare, och skrivit låttexter 
till Anni-Frid Lyngstads soloprojekt ("Syrtaki"). Men det är ju klart, Sam J 
Lundwall har ju knappt aldrig existerat enligt sf-fans, eftersom de är gröna 
av avund varje gång någon blir bättre än kotteriets genomsnitt.<<
  Japp. Sam J bodde granne med Micke Tretow där på Storskogsvägen i Bromma. EPn 
till King-Kong Blues är inspelad med Michael B Tretows orkester, som det står 
(vilket möjligen är hr Tretow själv som spelar alla instrument, och gör det 
till en orkester med flerkanalig inspelning...men jag vet inte, Tretow hade i 
alla fall en studio hemma). Enligt uppgift skall Tretow numera blivit en smula 
dement, vilket kan förklara att han inte dykt upp i allt snack kring ABBA:s två 
nya låtar.
  Sam J hade f ö en flerårig karriät som singer-songwriter: LP, flera EPs och 
singlar. Sista inspelningen ett spår på Kjell Alinges El Dorado-LP tidigt 
80-tal. Jag har f ö hör Sam J sjunga och uppträda, vilket han gjorde på Fabula 
80 i Köpenhamn (han sade att det var sista gången, och det var bara 1-2 låtar, 
mer pratsjungande).
  Så har vi det här om Sam J:s version av "Subterranean Homesick Blues" som 
finns på King-Kong-EPn... David och Martin i Salafandom påpekade att ett ett 
spår på skivan var väldigt likt Dylans nämnda låt. På Spacecon 1980 frågade vi 
Sam J om det. Han sade att han hade "papper på att det inte är ett plagiat på 
Dylan" och det var vad vi fick veta. Vi tolkade som att han hade översatt 
Dylans låt, kontaktat Dylans agent men fått nej på att få översättningen 
godkänd. Då ändrade han litet och spelade in den ändå. Beskedet från agenten 
torde vara "papper på" att det är en annan låt. Så på sätt och vis hade Sam J 
rätt, vilket inte hindrade David och Erik i senare Salingsåsfandom att spela in 
parodin "Det blåser i vinden".
  Med detta sagt vill jag påpeka att varken jag, David, Martin eller Erik anser 
att Sam J knappt existerat! Tvärtom tror jag att alla (utom hr Holmberg kanske) 
är eniga om att hr Lundwall gjort mest för sf-genren i Sverige i modern tid. 
Jag stötte f ö på Sam J på Lars-Olovs begravning senast, och han såg ut att 
existera (och vara vid någorlunda hälsa).

--Ahrvid

Ps. Ang tidigare kommentar: Jo, jag håller med om att Börje Crona var en 
utmärkt novellförfattare! Han skrev elegant, smidigt, med roliga idéer. För det 
*mesta* var de twists han kunde lägga i slutet också ganska bra, (Jag har inget 
emot twist-ends om de inte är helt utslitna. Jag har själv skrivit ett antal 
sådana noveller.)

--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / Follow @SFJournalen on Twitter for the latest news in 
short form! / Gå med i SKRIVA, för författande, sf, fantasy, kultur 
(skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) och deltag i 
FANTASTIKNOVELLTÄVLINGEN 2018, info http://ahrvid.bravejournal.com / Om Ahrvids ;
novellsamling Mord på månen: http://zenzat.wordpress.com/bocker C Fuglesang: ;
"stor förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! / Nu 
som ljudbok: http://elib.se/ebook_detail.asp?id_type=ISBN&id‘86081462 / Läs ;
även AE i Novellmästarnas antologier http://www.novellmastarna.se/Oskuld.htm ;
och hans sf-fanhistoriska uppslagsverk Fandboken / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ 
IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07)
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck  *  Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- ;
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).

Other related posts: