[slikom] Re: 8. mart - moderatorska poruka
- From: "gordana milosevic" <gordana.milosevic@xxxxxxxxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 9 Mar 2012 22:55:46 +0100
Hvala od srca Gordana MILOSEVIĆ.
----- Original Message -----
From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
To: "Lista SliKom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, March 08, 2012 8:01 PM
Subject: [slikom] 8. mart - moderatorska poruka
Zdravo svima,
Ovo je moderatorska poruka o kojoj se na ovoj listi neće voditi
rasprava. Danas je 8. mart međunarodni dan žena. moderatori su se potrudili
i svakoj članici ove liste poslali poruku sa željama za 8. mart. Imajući u
vidu potrebu da se ženama posveti više pažnje, koristim se moderatorskim
ovlašćenjima i prenosim tekst koji inače po svom sadržaju ne bi trebao biti
na ovoj listi. Zainteresovani će već naći načina da o ovoj temi
raspravljaju na nekoj drugoj listi. Tekst prenosim sa zakašnjenjem jer je
ovaj tekst danas meni postao dostupan.
Pozdrav, Gradimir.
Evropski Savez slepih
Pariz, 7. mart 2012.
Saopštenje za štampu
Međunarodni dan žena 2012.
Sutra, 8. marta, žene širom sveta proslavljaju međunarodni Dan žena. Ovaj
dan ima dubok simbolički, ali ustovremeno i pedagoški karakter za celokupno
čovečanstvo. Mada veliki događaji u Čikagu i Kopenhagenu koji su obeležili
ovaj datum pripadaju prošlosti, ovakav dan je i dalje prilika da se na
kratko osvrnemo na borbu i dostignuća prošlih, ali i prilika da vidimo koje
su to nesmetane mogućnosti i šanse koje čekaju buduće generacije.
Fokusirajući se na te buduće generacije, ovogodišnja globalna tema za
međunarodni Dan žena, kao što su najavile Ujedinjene nacije, biće
"Povezivanje devojaka koje inspirišu budućnost". Mi, žene ženske mreže
Evropskog saveza slepih, pozdravljamo ovu vrlo podsticajnu temu i smatramo
je vrlo značajnom za nas. Mi prepoznajemo potrebu da našu pažnju fokusiramo
na načine kako se može uticati na život devojaka oštećenog vida u Evropi
danas i kako im se mogu pružiti uslovi da dalji život žive pozitivnije.
Konvencija Ujedinjenih nacija o pravima osoba sa invaliditetom priznaje da
su žene i devojke sa invaliditetom često u većoj opasnosti od nasilja,
povreda ili zlostavljanja, zapostavljanja i nemarnog tretmana, lošeg
tretmana ili iskorišćavanja, kako u kući tako i izvan nje. Tretirajući ove
probleme, član 6 ove Konvencije posvećen je ženama i devojkama sa
invaliditetom. U oom članu se jasno kaže da države potpisnice priznaju da
su žene i devojke sa invaliditetom podložne višestrukoj diskriminaciji, pa
stoga treba da preduzmu mere kako bi se obezbedilo da one potpuno uživaju
sva ljudska prava i dundamentalne slobode. Ovaj član takođe ističe da sve
države potpisnice treba da preduzmu sve odgovarajuće mere kako bi
obezbedile puni razvoj, napredak i jačanje žena, sa ciljem da im se
garantuju sva ljudska prava i fundamentalne slobode navedene u Konvenciji.
Kao što je navedeno u Konvenciji i raznim studijama, žene i devojke sa
invaliditetom su izložene visokom riziku od nasilja zbog svoje zavisnosti,
nevidljivosti ili nemogućnosti da se brane. Ovaj problem, koji je godinama
bio nevidljiv, zadnjih godina je isplivao na površinu. U Švedskoj je
izrađen studijski vodič ženskih žrtava nasilja, koji je usmeren ka
različitim grupama. Cilj je podizanje svesti o tom problemu i, kao rezultat
toga, učiniti mogućim poboljšanje podrške koju društvo pruža ženama. Ovaj
praktični vodič može nam pomoći da razumemo mnoge oblike i lica nasilja
koje su doživele žene sa invaliditetom. Nasilje nad ženama sa invaliditetom
treba da bude briga mnogih organizacija i većeg broja nivoa vlasti.
Obezbeđivanje dobre saradnje između tih vlasti i organizacija i i
planiranje odgovarajućih intervencija koje će biti dostupne ženama sa
invaiditetom od velikog je značaja. Najzad, podsećam Vas na deo kiparske
deklaracije u kome se kaže da "svaka slepa i slabovida žena mora da bude
obaveštena o svom pravu na život bez nasilja i da traži to pravo kroz
zakonski sistem. Svi ključni činioci u domenu borbe protiv diskriminacije
treba da budu informisani o specifičnim potrebama slepih i slabovidih žena.
Istraživanje je način da se ovaj problem učini vidljivim, da se započne sa
podizanjem svesti i pokrene odgovarajuća akcija".
U pogledu ovogodišnjeg međunarodnog Dana žena, važno je stoga, da svi mi,
u svojim nacionalnim organizacijama, pokušamo da doprinesemo boljoj
budućnosti žena i devojaka oštećenog vida, tako što ćemo ih uključiti u
mere preduzete za razvoj, napredak, i jačanje žena. Angažovanjem devojaka
sa oštećenjem vida u raznim aktivnostima, njihovim obrazovanjem i
podsticanjem, doprinećemo povećanju njihovih sposobnosti da same traže
svoja prava, a istovremeno ćemo ih podstaći da donesu pozitivne promene u
društvo u kome će biti priznati invaliditet, ljudska prava i ravnopravnost
polova.
Ako svi shvatimo značaj podsticanja devojaka da imaju bolju sliku o sebi,
samopoštovanje, saopouzdanje i dobre veštine ophođenja među drugim ljudima,
onda se možemo nadati da će buduće generacije žebna biti u stanju da žive
svoje živote mnogo pozitivnije. Možemo da doprinesemo mogućnosti da devojke
oštećenog vida odrastaju bez potrebe da se brinu i bore za pristup
obrazovnim i rehabilitacionim programima, stručnm osposobljavanju i
zapošljavanju, pravo na porodicu, pristup zdravstvenoj zaštiti i, što je
najvažnije da žive svoje živote ne brinući o potrebi da se bore protiv
nasilja ili ga tolerišu.
Proslavimo ovogodišnji međunarodni Dan žena sa mislima usmerenim ka
načinima povezivanja žena sutrašnjice. Isto tako, potvrdimo da možemo da
radimo svi zajedno, ne samo jedan dan u godini, nego preko cele godine, na
poboljšanju njihove budućnosti i nastojanju da im život učinimo drugačijim.
Marija Kirijaku
koordinator ženske mreže Evropskog saveza slepih
Preveo: Goran Pećanac
Podaci o listi:
1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
2. RSS/feed: http://www.slikom.org/feed.xml
3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
subscribe
4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe
5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx
Podaci o listi:
1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
2. RSS/feed: http://www.slikom.org/feed.xml
3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe
5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx
Other related posts: