[slikom] AW: Problem s dijakritikom

  • From: "Stevan Kunst" <stevankunst759@xxxxxxxxx>
  • To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 30 Jul 2015 13:41:34 +0200

Zdravo

Jedini moj predlog ti je da instaliras abby fine reader
i da sa njim konvertujes u word ovo kazem jer ja koristim taj program i nemam
problema
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: slikom-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:slikom-bounce@xxxxxxxxxxxxx] Im
Auftrag von Ninoslav Stankovic
Gesendet: Donnerstag, 30. Juli 2015 10:34
An: slikom
Betreff: [slikom] Problem s dijakritikom

Pozdrav!
Imam problem sa čitanjem jedne knjige u Wordu sa našim dijakritičkim znacima...
Knjigu sam konvertovao pomoću AVS konvertera iz .epub u .doc. Sva slova se
ispravno prikazuju, ali ih AnReader tako ne čita.
Slovo ć čita kao ae, kad idem strelicom pročita ga kao a e ligatura, no kad ga
brišem lepo kaže ć.
Isto je i sa slovom č, koje izgovara kao e, sam karakter čita kao e sa
gravisom, a kad ga brišem lepo kaže ć.
Jezik Windowsa je English US, a sve ostalo u regionalnim postavkama mi je
srpski latinica.
Opcija Replace u ovom slučaju nema efekta, a po Wordovim opcijama nisam uspeo
da nađem ništa vezano za kodnu stranu... Imam onu Draganovu opciju za promenu
kodne strane, no bojim se kako će mi se ako to promenim prikazati i biti
pročitani ostali dokumenti u kompjuteru.
Ima li neko neki predlog šta uraditi u ovakvim slučajevima?
__________
Podaci o listi:

1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html

2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
subscribe 3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe

4. Facebook: http://www.facebook.com/web.portal.slikom
5. Twitter: https://www.twitter.com/slikom

6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
__________

__________
Podaci o listi:

1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html

2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe

4. Facebook: http://www.facebook.com/web.portal.slikom
5. Twitter: https://www.twitter.com/slikom

6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
__________

Other related posts:

  • » [slikom] AW: Problem s dijakritikom - Stevan Kunst