Pozdrav svima! Sve slijepe i slabovidne osobe koje koriste računalo i program Jaws i žele o njima naučiti više, podsjećam na svoj informatički Priručnik JAWS - osnove rada na računalu O informatičkom Priručniku Tema moje knjige je ponajprije čitač zaslona JAWS, no i korištenje internetom i ostalim alatima na računalu prilagođenim za slijepe i slabovidne osobe. Sadržaj: 1. Osnovno o programu JAWS for Windows 2. Tipka JAWS, mod učenja i pristupne tipke 3. Pokretanje i napuštanje programa JAWS 4. Polazni JAWS čarobnjak 5. Grafičko korisničko sučelje i informacije o programu JAWS 6. Programska grupa JAWS 7. Osnovni položaj za čitanje i JAWS prečaci čitanja 8. Pokazivači programa JAWS 9. Pomoć i podrška programa JAWS 10. Pomoć za prozore i Windows kontrole 11. Postavke programa JAWS 12. Upravitelji programa JAWS 13. Profili glasa 14. Obrada teksta u programu HJPad 15. Windows Explorer i Koš za smeće 16. Surfanje Internetom 17. Literatura Priručnik na standardnom crnom tisku ima 180 stranica. Informatički priručnik "JAWS - osnove rada na računalu" je izdan u digitalnom zapisu u obliku programa i na brajevom pismu u 6 svezaka. Program je zapravo digitalna knjiga u kojoj se tekst čita kao u Word dokumentu, a omogućava istovremeno izvođenje praktičnih vježbi opisanih u lekcijama. Da biste naručili informatički Priručnik, kontaktirajte me na e-mail adresu: info@xxxxxxxxxxxxxx ili posjetite web stranicu www.tifloglobus.hr a zatim u rubrici "Prodaja" odaberite link "Knjige i priručnici". Da biste stekli uvid u sadržaj i lakše se odlučili naručiti svoj primjerak Priručnika, u nastavku prilažem dio osmog poglavlja u kojem opisujem pokazivače (kursore) koje koristi program Jaws. VIII. Pokazivači programa JAWS U ovom poglavlju naučit ćete pokazivače programa JAWS: pokazivač sustava, JAWS pokazivač, virtualni pokazivač, nevidljivi pokazivač i brajevi pokazivač. Zatim, naučit ćete JAWS tipkovne prečace za pokazivače i funkcije za simulaciju miša. Program JAWS i pokazivači Program JAWS je razvijen kao sustav s više pokazivača. Pokazivači ga čine moćnim. Dobro poznavanje rada pojedinog pokazivača korisniku omogućuje potpunu kontrolu nad funkcijama aplikacije kao i rad u manje pristupačnim aplikacijama. Pokazivač sustava (PC Cursor) JAWS pokazivač sustava, ili samo pokazivač sustava, koristi se za navigaciju i prati pokazivač operacijskog sustava Windows. Kada pokrenete program JAWS, JAWS pokazivač sustava je aktivan. Ukoliko u toku rada aktivirate neki drugi JAWS pokazivač, tada pritisnite Num-Plus da biste ponovno aktivirali pokazivač sustava. Korisnici prijenosnih računala, pritisnite Caps Lock+Č. Pokazivač sustava je obično vertikalna crtica koja svjetluca u dokumentu i pokazuje točku unosa. Također, on je svjetla vrpca koja osvjetljava označenu stavku u traci izbornika i pravokutnik na označenoj kontroli u dijaloškom okviru. Sada, dok pomičete pokazivač red po red niz dokument i čitate ovaj tekst, vi koristite pokazivač sustava. JAWS pokazivač (JAWS Cursor) JAWS pokazivač je povezan s funkcijama pokazivača miša u sustavu Windows i drugim aplikacijama. Korisnicima čitača zaslona omogućuje izvođenje radnji koje su predviđene za miš. Također, omogućuje čitanje i odlazak na dijelove zaslona do kojih ne može doći pokazivač sustava. Na primjer, otići na naslovnu traku i pročitati je, pročitati statički tekst, pronaći i kliknuti gumb koji nije u tab rasporedu i drugo. Da biste JAWS pokazivač učinili aktivnim, pritisnite Num-Minus. Na prijenosnom računalu pritisnite Caps Lock+P. Kada je JAWS pokazivač aktivan, mijenja se boja glasa sintetizatora govora. Glas postaje dublji ili viši u odnosu na glas pokazivača sustava. Naravno, to ovisi o vašim postavkama u profilu glasa. Budući da se ovi pokazivači razlikuju po mogućnostima i namjeni, da istovremeno mogu biti na različitim dijelovima zaslona, prepoznatljiv glas je odličan indikator da u svakom trenutku znate koji pokazivač je aktivan. Pogledajmo primjer. * Aktivirajte pokazivač sustava, pritisnite Num-Plus, a prijenosna računala Caps Lock+Č, a zatim pročitajte trenutni red pritiskom na Insert+Strelica gore. Obratite pozornost na pročitani sadržaj sa zaslona. * Sada aktivirajte JAWS pokazivač, pritisnite Num-Minus, a prijenosna računala Caps Lock+P, a zatim pročitajte trenutni red. Najvjerojatnije se pročitani sadržaj jako razlikuje od sadržaja pročitanog s pokazivačem sustava. Također, JAWS će pročitati tekst i ikone koji nisu u otvorenom dokumentu. Osim toga, pročitani sadržaj s JAWS pokazivačem može biti toliko različit, da u prvo vrijeme niste sigurni na kojem dijelu zaslona se nalazi. * Pomaknete li sada JAWS pokazivač na drugi dio zaslona, to neće utjecati na pokazivač sustava. Ponovnim aktiviranjem pokazivača sustava, vraćate se na mjesto na kojem je on bio prije aktiviranja JAWS pokazivača. Na ovaj način možete unositi tekst u dokument, aktivirati JAWS pokazivač za čitanje skočnog opisa u prozoru, zatim ponovo aktivirati pokazivač sustava i nastaviti tipkati. * Zatreba li vam JAWS pokazivač na položaju pokazivača sustava, pritisnite Insert+Num-Minus, a prijenosna računala Caps Lock+Š. To je tipkovni prečac za prebacivanje JAWS pokazivača na položaj pokazivača sustava. Bez obzira gdje se u tom trenutku nalazio JAWS pokazivač, on se prebacuje na položaj pokazivača sustava i ostaje aktivan. Možete pritisnuti JAWS prečac čitanja, napraviti klik miša ili se vratiti na pokazivač sustava. Budući da sada oba pokazivača imaju isti fokus, prepoznatljiv glas za aktivan pokazivač štedi vrijeme za ispitivanje i smanjuje pogreške u radu. Fokus označava mjesto na kojem se nalazi pokazivač, a to može biti mjesto u dokumentu, stavka u izborniku, kontrola u dijaloškom okviru i drugo. Funkcije miša s JAWS pokazivačem Osim za čitanje sadržaja zaslona, JAWS pokazivač možete upotrijebiti za simuliranje klika mišem, za funkciju povuci i ispusti i drugo. Da biste simulirali klik miša, pritisnite: - Jednostruki lijevi klik miša: Num-Kosa crta - Dvostruki lijevi klik miša: Num-Kosa crta dva puta brzo - Desni klik miša: Num-Zvjezdica Da biste simulirali klik miša na tipkovnici prijenosnog računala, pritisnite: - Jednostruki lijevi klik miša: Caps Lock+8 - Dvostruki lijevi klik miša: Caps Lock+8 dva puta brzo - Desni klik miša: Caps Lock+9 Sve dok je JAWS pokazivač aktivan, možete ograničavati područje njegovog kretanja. Time ćete brže i lakše pronaći potreban dio zaslona. Pritiskajte Insert+R sve dok JAWS ne najavi željeno područje. Kretanje JAWS pokazivača možete ograničiti na trenutni okvir, dokument, aplikaciju ili prozor. Da biste pomicali pokazivač unutar područja, koristite tipke za navigaciju: tipke sa Strelicama, Stranica gore, Stranica dolje, Početak i Kraj, a za veće skokove koristite ove tipke u kombinaciji s tipkom Ctrl. Korisnici prijenosnih računala, pritiskajte Caps Lock+R da biste ograničili područje kretanja JAWS pokazivača. Lijep pozdrav, Zlatko Sobočan, autor priručnika Podaci o listi: 1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html 2. RSS/feed: http://www.slikom.info/feed.xml 3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe 4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: unsubscribe 5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx