Pozdrav, kako je ovo malo duži post odluÄio sam zapoÄeti novu temu.
Kao Å¡to sam veÄ rekao knfb uspio sam isprobati njegovu funkcionalnost 25
fotografija koje se dozvoljavaju u probnom periodu. sa rezultatima
prepoznavanja s tekstom popriliÄno sam zadovoljan. Zna se dogoditi pokoja
pogreÅ¡ka u prepoznavanju, na primjer broj 1 prepoznaje kao slovo l ili Äe
naÅ¡a slova Ä i Ä prepoznati kao slovo c. Moram reÄi da se to ne dogaÄa
svaki put, a isto tako na kvalitetu prepoznavanja sigurno je utjecalo i to
Å¡to sam tekst snimio fotoaparatom na mobitelu. VeÄ od prije sam imao
nekoliko snimljenih fotografija iz neke knjige pa sam to samo uvezao u
knfb. Moj mobitel je samsung galaxy s5 ima kameru od 16 megapiksela. HoÄu
reÄi da najvjerojatnije kvaliteta teksta kojega se treba prepoznati nije
onakva kakva bi bila da je to uraÄeno sa skenerom. Napravio sam takoÄer
nekoliko fotografija u knfb, i mogu reÄi da rezultati prepoznavanja se nisi
puno razlikovali od onih fotografija koje sam uvezao iz galerije na
mobiteelu. Dakle imamo pokoju grešku u prepoznavanju ali se smisao teksta
može veoma lako razumjeti.
Tekst možete izvoziti u txt, rtf ili html format na taj naÄin Å¡to Äete
koristite moguÄnost dijeljenja sa vlastitim i mejlom na taj naÄin Å¡to Äe
te sami sebi poslati poruku pa Äe te tekst koji se izvozio dobiti u
obliku atacment.
Kod ove aplikacije sviÄa mi se to Å¡to možete mobitel postaviti na
postolje ukljuÄiti automatsko okidanje fotografija ukoliko nema nikakvih
pokreta. Dakle kada okrenete stranicu knjige malo priÄekate i aplikacija Äe
automatski uslikati fotografije.
U nastavku teksta korisniÄki vodiÄ koji sam skinuo sa interneta dijelim sa
svima vama uz napomenu da se radi o googlom u prijevodu kojega nisam imao
vremena dotjerivati. Ovaj korisniÄki vodiÄ je za windows 10.
Oni koji su zainteresirani mogu u googleovu tražilicu opasati pojam âknfb
reader user guideâ,
U ponuÄenim rezultatima moguÄe je pronaÄi linkove za android windows i ios
platforme.
Saa sijedi ekst vodiÄa.
Logotip KNFB Reader. dvostruki krug sastavljen od višestrukih trokuta u
plavom, zelenom i naranÄastom.
Search
KNFB Reader za Windows 10 Complete VodiÄ za korisnike
Uvod
Dobro doÅ¡li u svijet brzog i uÄinkovitog prepoznavanja teksta i Äitanja
pomoÄu KNFB Readera za Windows 10. Ovaj vodiÄ Äe vam pomoÄi da nauÄite
koristiti aplikaciju KNFB Reader na Windows 10 mobilnom ureÄaju ili osobnom
raÄunalu. KNFB Reader Äe vam omoguÄiti Äitanje veÄine ispisanih dokumenata
samo nekoliko sekundi nakon snimanja fotografije.
Å to KNFB Reader može uÄiniti
Aplikacija KNFB Reader se koristi na Surface ploÄi za skeniranje
knjige.KNFB Reader može Äitati Äitav niz vrsta dokumenata koje možete naiÄi
tijekom dana. Osobito je dobro za Äitanje tiskanih podsjetnika, izvjeÅ¡Äa,
letaka i gotovo bilo koje druge vrste dokumenata koji se tipiÄno tiskaju s
osobnog raÄunala. TakoÄer Äe proÄitati mnoge profesionalno tiskane predmete
razliÄitih veliÄina, boja i stilova, ukljuÄujuÄi:
knjige
Äasopisi
VeÄina restoranskih jelovnika
RaÄuni komunalnih poduzeÄa
Tiskane poštanske adrese
Predavanja klase ili konferencije
RaÄuni hotela
Tiskani raÄuni
Ulaznice za prijevoz zrakoplova
Oznake na pakiranoj hrani koja prikazuje sadržaj i informacije o prehrani
Transit brošure i rasporedi
CD naljepnice
Å to KNFB ÄitaÄ ne može uÄiniti
KNFB Reader razvijen je kako bi prepoznao i obradio Å¡irok raspon stilova
tipova, formata ispisa i uvjeta osvjetljenja. MeÄutim, kao raÄunalni
softver, aplikacija nije baš prilagodljiva kao i ljudski mozak.
OÄekuje se da Äe neki tiskani materijal biti precizno Äitani s vrlo velikom
pouzdanoÅ¡Äu, ali u drugim sluÄajevima izvedba s odreÄenom vrstom ispisa ili
stavke možda neÄe odgovarati vaÅ¡im potrebama. OpÄenito, trebali biste
isprobati KNFB Reader sa stvarima koje trebate proÄitati. To Äe vam pomoÄi
da nauÄite najbolje Å¡to možete oÄekivati.
KNFB Reader nije namijenjen za upotrebu rukopisom ili pomicanjem teksta na
zaslonu ili znaku. ToÄnost za spremnike za kuÄanstvo (kutije za hranu,
Äajne vreÄice, spremnici za mlijeko, boce za deterdžente itd.) Mogu se
razlikovati, osobito ako su pisane informacije o ovim spremnicima
umjetniÄki predstavljene ili su okružene slikama i grafikom.
Okolnosti koje mogu smanjiti toÄnost ukljuÄuju:
tekst tiskan na cilindrima s warped ili nepotpunim slike (kao Å¡to su juhe
ili boÄice lijekova)
LED i LCD zasloni s osvježavajuÄim tekstom (poput digitalnih satova,
zaslona raÄunala i zaslona mobitela)
gumbe i upute za automate
gravirani ispis (kao Å¡to su serijski brojevi) na strojevima
vrlo velik tiskani tekst
kao Å¡to su znakovi na tranzitnim vozilima i znakovi u trgovinama
konvencionalni, analogni satovi
Äimbenici koji utjeÄu na toÄnost
Kao i kod ljudske vizije, izvedba KNFB Readera varira ovisno o nekoliko
Äimbenika, ukljuÄujuÄi:
refleksije površine i odsjaj
udaljenost izmeÄu kamere i ciljanog teksta
veliÄinu i varijaciju teksta
izgled teksta
zakrivljenost ciljnog teksta
bore i nabore
pozadinske slike i boje
ambijentalna rasvjeta
sjene
prepreke (kao Å¡to su kabeli, prsti ili kravate) izmeÄu kamere i ciljanog
teksta
Osim za ometene slike, aplikacija se opÄenito može prilagoditi normalnoj
koliÄini varijabilnosti sa svakim od ovih Äimbenika. Ipak, neka se
pozornost treba posvetiti smanjenju utjecaja bilo koje od ovih varijabli
prilikom spremanja na fotografiju.
Osnovna uporaba - snimanje slike, prikaza i Äitanja teksta
Kada se KNFB Reader prvi put pokrene, bit Äete na zaslonu "Acquire Image" s
fokusom na gumb "Take Picture".
KNFB Reader detektira sve kamere i skenere koji su trenutno povezani s
vaÅ¡im ureÄajem. Ako su na vaÅ¡ ureÄaj povezani viÅ¡e izvora slike -
fotoaparati i / ili skeneri - svakako odaberite onaj koji želite iz
kombiniranog okvira za Image Source na ovom zaslonu. Ova Äe stranica biti
detaljno opisana kasnije u ovom priruÄniku.
Za fotoaparate dokumenata
Stavite dokument ispod kamere. VeÄina kamera bi trebala biti na visini od
približno 10 do 13 inÄa ili 27 do 32 cm. Provjerite povremeno fotoaparat
kako biste bili sigurni da je objektiv Äist i neometan. Pazite da ni jedan
dio prsta ni ruke ne budu dovoljno blizu da bi fotoaparat blokirao prikaz
dokumenta.
Da biste snimili fotografiju, idite na gumb "Take Picture" i pritisnite
tipku Space ili Enter. TakoÄer možete snimiti sliku s bilo kojeg mjesta na
zaslonu Acquire Image pomoÄu kombinacije preÄaca Ctrl + T.
Za skenere
Stavite dokument u krevet skenera. OdreÄivanje rubova dokumenta s granicama
ureÄaja poboljÅ¡at Äe poravnavanje stranice.
Da biste snimili sliku, prijeÄite na gumb "Scan Image" i pritisnite tipku
Space ili Enter. TakoÄer možete skenirati sliku pomoÄu kombinacije tipki
preÄaca Ctrl + T s bilo kojeg mjesta na zaslonu Acquire Image.
Äitanje teksta
Slika se zatim obraÄuje za tekst. Ako se pronaÄe, tekst Äe se automatski
prikazati i Äitati naglas pri otvaranju zaslona Reader. Da biste pauzirali
ili nastavili Äitati, aktivirajte gumb "Reprodukcija / pauza" koji se
nalazi blizu srediÅ¡njeg dijela zaslona ili upotrijebite kombinaciju preÄaca
Ctrl + P.
Za kretanje kroz tekst, karticu ili Shift + karticu na podruÄje zaslona za
prikaz teksta i pomoÄu standardnih ÄitaÄa zaslona za pregled dokumenata ili
možete koristiti i navigacijske kontrole na dnu zaslona.
Spremanje dokumenta
Da biste spremili dokument, aktivirajte gumb "Spremi kao" na vrhu zaslona
odmah iznad prikazanog podruÄja teksta ili pritisnite tipke Ctrl + S kao
tipkovniÄki preÄac. Ime datoteke zadano je na trenutni datum i vrijeme ili
možete pritisnuti Backspace za brisanje zadanog, zatim unesite naziv
datoteke, Tab u "OK" i pritisnite enter.
Da biste se vratili na zaslon Acquire Image i snimili drugu sliku,
upotrijebite tipkovniÄki preÄac Ctrl + M za ukljuÄivanje glavnog izbornika
ili pritisnite Backspace za povratak ili ga možete odabrati iz glavnog
izbornika u gornjem lijevom kutu zaslona ,
Savjeti za snimanje slika
OÅ¡tre slike su neophodne za optimalnu izvedbu. Svakako podesite fotoaparat
na visinu koja obuhvaÄa cijeli tekst. Za najbolje rezultate postavite tekst
koji želite Äitati na ravnoj povrÅ¡ini koja je centrirana pod fotoaparatom
za dokumente. Ravnomjerno poravnajte dokument. Ispunite zaslon s prikazom
dokumenta koji želite snimiti.
Da biste potvrdili položaj fotoaparata ili saznali osjeÄaj dobro poravnate
slike, upotrijebite opciju "Pregled polja prikaza". IzvjeÅ¡Äe o vidnom polju
možete dobiti pritiskom na tipku Enter u polju "Pogled polja" na zaslonu
Acquire Image. Zatim možete prilagoditi položaj stranice i ponoviti
postupak prema potrebi. Cilj je da fotoaparat bude blizu dokumenta, ali još
uvijek dovoljno daleko da su sva Äetiri ruba dokumenta u polju vidljivosti.
Praksa Äe pomoÄi u poÄetku. Upotrijebite poznati dokument ispisan na jasan
naÄin na 8,5 x 11 inÄa (slovni format) ili 21 x 29,7 cm (A4 formata) bijele
list papira za poÄetnu praksu. Stavite dokument na ravnu povrÅ¡inu s obiÄnom
tamnom matskom (ne sjajnom) završnom obradom. Nakon neke prakse s
pozicioniranjem i fotografiranjem, poÄeti Äete znati kako KNFB Reader
reagira. TakoÄer Äete biti bolje pripremljeni za analizu i ispravljanje
uvjeta koje možete kontrolirati kada se izvedba ne mjeri. Malo prakse i
upornosti mogu uvelike poboljšati performanse.
Osnove navigacije
Ovaj vodiÄ opisuje navigaciju KNFB Readera na raÄunalu. Ako vaÅ¡ ureÄaj ima
dodirni zaslon, sve Äe se kontrole odgovoriti putem standardnih pokreta
zaslona osjetljivog na dodir Windows 10. TakoÄer se mogu koristiti
standardne tipkovnice i tipkovnice.
Na primjer, Tab, Shift + Tab, tipke sa strelicama i Space ili Enter trebaju
poslužiti pri kretanju ili aktiviranju bilo kakvih kontrola. Osim toga,
tipke preÄaca dodijeljene su veÄini funkcija. Potpuni popis naredbi preÄaca
nalazi se na kraju ovog dokumenta u Dodatku A, dok se uobiÄajene naredbe
bilježe u relevantnim odjeljcima.
KNFB Reader je dizajniran s potrebama korisnika softvera za pristup zaslona
na umu. VeÄina glavnih ÄitaÄa zaslona bit Äe potpuno kompatibilna. Trenutno
pripovjedaÄ, NVDA i JAWS za Windows poznato je da rade sasvim dobro.
Kompatibilnost sustava Windows Phone
Kao rezultat aplikacije izraÄene pomoÄu Universal Windows Platform (UWP),
KNFB Reader potpuno je kompatibilan s telefonima i drugim mobilnim
ureÄajima sa sustavom Windows 10. Pristup za pristup zaslona Narrator koji
se nalazi u sustavu Windows 10 omoguÄuje ne-vizualni pristup KNFB Readeru.
ProuÄite dokumentaciju tvrtke Microsoft za pitanja o koriÅ¡tenju
pripovjedaÄa na mobilnim ureÄajima sustava Windows 10. Imajte na umu da Äe
Narrator promijeniti suÄelje dodir vaÅ¡eg ureÄaja. Evo nekoliko savjeta za
poÄetak:
PrijeÄite prstom lijevo i desno
Kratko, brzo kretanje s jednim prstom bilo gdje na zaslonu lijevo ili desno
premjestit Äe se na prethodni ili sljedeÄi element.
Pomicanje gore i dolje
Kratki pokret s jednim prstom bilo gdje na zaslonu gore ili dolje mijenja
granularnost navigacijskog elementa. Na primjer, pomicanje prema dolje
promijenilo bi se s "Karakter" u "RijeÄ". Pomicanje udesno bi zatim preÅ¡lo
na sljedeÄu rijeÄ.
Dvostruki dodir
Aktivirajte trenutno odabranu stavku tako da dvaput dodirnete bilo gdje na
zaslonu s jednim prstom.
Dodatni savjeti
Dodirnite zaslon i prstom prijeÄite prostorno.
Vratite se odabirom tipke "Natrag" - obiÄno se nalazi u donjem lijevom kutu
zaslona.
Izgled i opis funkcija
KNFB Reader dizajniran je uz vaÅ¡u produktivnost i lakoÄu koriÅ¡tenja.
Minimalni broj kontrola i postavki prikazan je na svakom zaslonu kako bi se
poboljšala upotrebljivost. Slijedi detaljan opis svakog zaslona aplikacije
s objaÅ¡njenjem svake kontrole u poretku kartice. To je obiÄno lijevo na
desno i od vrha do dna.
Glavni izbornik
Glavni izbornik se pojavljuje u blizini gornjeg lijevog kuta svakog zaslona
KNFB Readera. Otvara se za Acquire Image, Reader, File Explorer i Settings
kada se aktiviraju pritiskom na Enter kada Äujete "Main Menu" ili pritiskom
tipke Ctrl + M na tipkovnici. Ovo je glavno sredstvo prebacivanja meÄu
Äetiri glavna zaslona aplikacije.
Stjecanje zaslona slike
KNFB Reader otvara se na zaslonu "Acquire Image". Drugi se zasloni koriste
za Äitanje teksta i obavljanje drugih funkcija u aplikaciji. Razmislite o
zaslonu Acquire Image kao poÄetnom zaslonu za aplikaciju. SljedeÄih
nekoliko odjeljaka detaljnije Äe se raspravljati pomoÄu kontrola na zaslonu
Acquire Image.
Fokus je prisiljen na gumb "Take Picture" ili "Scan Image" prilikom
pomicanja na ovaj zaslon. BuduÄi da je to najÄeÅ¡Äe koriÅ¡tena funkcija ovog
zaslona, ââprevladava konvencionalni redoslijed Äitanja.
Snimanje slike ili skenirane slike
Naziv ove kontrole mijenja se iz "Take Picture to" (Skeniranje slike) na
"Scan Image", ovisno o tome koristite li fotoaparat ili povezani skener.
Ipak, odmah bilježi sliku. Tijek rada se mijenja, ovisno o upravljaÄkom
postupku "Proces viÅ¡ekratnog dokumenta". Ako ne ukljuÄite ovu kontrolu na
"UkljuÄeno", zadana postavka je "IskljuÄeno", pa se snimljena slika
obraÄuje i rezultati se prikazuju na zaslonu Reader.
OCR jezik
Broj dostupnih jezika za prepoznavanje varira ovisno o instalaciji sustava
Windows. U vrijeme poÄetnog izdanja dostupan je samo engleski jezik. To Äe
se uskoro promijeniti, buduÄi da su planirana brza ažuriranja.
NaÄin stupanja
Kada je ukljuÄen "UkljuÄeno", priznati tekst obraÄuje se u stupcima, a ne
ravno preko stranice s lijeva na desno. Novine i Äasopisi Äesto se
postavljaju u stupce u kojima se tekst Äita od vrha stupca do dna. Slijedi
sljedeÄi stupac desno.
IzvjeÅ¡Äe o prikazu polja
Na raspolaganju vam je "IzvjeÅ¡Äe o vidnom polju" kako biste saznali kako
najbolje uskladiti fotoaparat s dokumentom koji želite proÄitati.
PomoÄu gumba IzvjeÅ¡Äe o vidnom polju možete snimiti sliku i objaviti
položaj fotoaparata u odnosu na dokument. SliÄno snimanju slike za Äitanje
teksta, fotoaparat treba biti usredotoÄen na tiskani materijal veliÄine
otprilike 10 do 13 inÄa (format slova) ili 27 do 32 cm (A4 format) kako bi
sva Äetiri ruba bila vidljiva na slici. Optimalno izvjeÅ¡Äe o vidnom polju
je "Sva su Äetiri ruba vidljiva, zakrenuta su nula stupnjeva u smjeru
kazaljke na satu". To znaÄi da je cijeli dokument vidljiv u okviru, a niti
jedan tekst neÄe biti odrezan. Prakticiranje s izvjeÅ¡Äem o vidnom polju
pomoÄi Äe vam da osjetite kako fotoaparat vidi razliÄite veliÄine
dokumenata i radi u razliÄitim svjetlosnim uvjetima.
Upute za naginjanje
Postavka "Zakretanje nagiba" je alat za poravnavanje koji se može ukljuÄiti
i iskljuÄiti kako bi se osigurala vibracija ili zvuÄna povratna veza
(odabrana u odjeljku "Postavke nagiba" na zaslonu "Postavke"), Å¡to znaÄi da
li se kamera drži iznad razine dokumenta , Kada je ova postavka omoguÄena,
ureÄaj Äe vibrirati u naÄinu snimanja slike kada je ureÄaj nagnut lijevo,
desno, prednji ili natrag. Vibracija ili zvuÄni uzorak pulsiraju kada
ureÄaj nije u razini s pisaÄim stolom ili stolom. Brzo pulsiranje oznaÄava
veÄi nagib desno, lijevo, prednji ili natrag; i sporiji pulsiranje oznaÄava
manje nagib. Bez pulsiranja znaÄi da je ureÄaj na razini iznad dokumenta.
Neki ureÄaji mogu takoÄer pružiti znak okomitog poravnanja pri snimanju
teksta s zaslona raÄunala ili znakova.
Imajte na umu da svi ureÄaji ne nude haptic povratne informacije.
Proces dokumenta više stranica
KoriÅ¡tenje "Batch Mode" je naÄin za snimanje, obradu i Äitanje dokumenata s
viÅ¡e stranica kao jednu datoteku. Da biste omoguÄili batch naÄinu rada,
pritisnite tipku Enter na "Process Multi-page Document" ili koristite
tipkovniÄki preÄac Ctrl + B. Kada je omoguÄen serijski naÄin, upotrijebite
gumb "Take Picture" ili "Scan Image" za snimanje svake stranice dokumenta.
Kada su sve stranice snimljene, zapoÄnite prepoznavanje tako da ukljuÄite
ovu kontrolu na "IskljuÄeno".
Postupak priznavanja zapoÄet Äe. Obavijesti Äe se izvrÅ¡iti jer se slike
uspjeÅ¡no obraÄuju. Kada je prepoznavanje dovrÅ¡eno, priznat tekst se
prikazuje i može se proÄitati na zaslonu Reader.
Zaslon ÄitaÄa
Priznati tekst se prikazuje na zaslonu "Reader". Äitanje se može zaustaviti
i pokrenuti. Sinkronizirano oznaÄavanje oznaÄava liniju i rijeÄ koja se
trenutno govori. Na zaslonu "Postavke" možete mijenjati znaÄajke, kao Å¡to
su pozadina i boje za oznaÄavanje, stil fonta, veliÄinu udaljenosti ispisa
izmeÄu linija, glasa govora, glasnoÄe i brzine.
Kad se otvori zaslon Reader i prikazuje dokument, fokus ÄitaÄa zaslona
prelazi na prvu rijeÄ prikazanog teksta tako da možete proÄi kroz i Äitati
prikazani tekst pomoÄu standardnih ÄitaÄa zaslona. Stalno Äitanje "Play /
Pause" može se aktivirati s bilo kojeg mjesta u Readeru pomoÄu kombinacije
tipki Ctrl + P.
Spremi kao
Tekst prikazan na zaslonu Reader nakon snimanja slike bit Äe odbaÄen
ukoliko ne aktivirate tu opciju prije povratka na zaslon Acquire Image.
UkljuÄivanjem gumba "Spremi kao" prikazat Äe se dijaloÅ¡ki okvir s poljem
unosa teksta za naziv datoteke napunjen datumom i vremenom. Tekst u polju
za unos može se izmijeniti na naziv datoteke s kojim Äete se vjerojatno
podsjetiti. Odaberite gumb "OK" kako biste potvrdili postupak i spremili
datoteku u "File Explorer".
Dodaj stranicu
Koristite ovu znaÄajku ako imate dokument s viÅ¡e stranica i želite spremiti
sve stranice u jednu datoteku. Imajte na umu da Äe se od vas tražiti da
spremite prvu stranicu dokumenta s više stranica odabirom naziva datoteke
ili samo prihvaÄanjem datuma i vremena zadano. Zatim, nakon spremanja prve
stranice, vratit Äete se na zaslon Acquire Image za snimanje fotografije i
dodavanje druge i sljedeÄe stranice pritiskom na gumb "Dodaj stranicu" na
zaslonu Reader svaki put. Na taj naÄin možete nastaviti dodavati stranice
za izradu jedinstvenog dokumenta, ali za završetak postupka cijela datoteka
mora biti spremljena ponovo nakon Å¡to dodate konaÄnu stranicu.
Pogledati sliku
Ovo Äe prikazati snimljenu stvarnu sliku koja može pomoÄi nekome s vidom da
analizira i objasni probleme pri prepoznavanju teksta.
Ponovi OCR
Aktivirajte ovu kontrolu kako biste ponovno obraÄivali i proÄitali
najnoviju sliku snimljenu na drugom jeziku prepoznavanja ili u naÄinu
suprotnog stupca. Na primjer, ako je stupac ukljuÄen, sve stavke na potvrdi
restorana mogu se Äitati od vrha do dna, a ne Äitanje stavke i cijene s
lijeva na desno.
Prikaz dokumenta
Ovdje se prikazuje priznati tekst. Može se koristiti konvencionalna
navigacija s tekstom, kao Å¡to su tipke sa strelicama, stranica gore,
stranica dolje, poÄetna stranica i kraj. Tekst se može odabrati dodavanjem
tipke Shift na prethodno spomenute navigacijske tipke. Tekst se može
kopirati pomoÄu Ctrl + C. Dok je ovo tekstualno podruÄje samo za Äitanje,
kopirani tekst može se zalijepiti u druge programe pomoÄu naredbe Ctrl + V.
Prethodna stranica
Pomaknite se na prethodnu stranicu dokumenta.
prijašnji
PrijeÄite na prethodnu reÄenicu.
Reprodukcija / Pauza
Zaustavite se ili poÄnite Äitati. Upotrijebite Ctrl + P s bilo kojeg mjesta
na ovom zaslonu.
SljedeÄi
Pomaknite se na sljedeÄu reÄenicu.
SljedeÄa stranica
Pomaknite se na sljedeÄu stranicu dokumenta.
Napomena: Sve navigacijske kontrole Äe poÄeti Äitati ako je odabrana opcija
automatskog Äitanja.
Jezik govora
Ova opcija mijenja jezik Äitanja glasa. To se ne smije mijeÅ¡ati s
prijevodom ili promjenom jezika prepoznavanja.
Smanji brzinu
Smanjuje brzinu Äitanja.
Brzina govora
Prikazuje trenutnu vrijednost brzine Äitanja. To se može izravno
prilagoditi. KoriÅ¡tenje gumba "PoveÄanje brzine" i "Smanjenje brzine" nije
potrebna.
PoveÄajte brzinu
PoveÄava brzinu Äitanja.
Zaslon za prikaz datoteka
Na ekranu "File Explorer" nalaze se spremljene datoteke.
Pritisnite tipku Applications (Aplikativni kljuÄ), obiÄno se nalaze dva
kljuÄa s desne strane razmaknicu ili upotrijebite kombinaciju tipki Shift +
F10 da biste pristupili dodatnim akcijama povezanim s upravljanjem
datotekom, ukljuÄujuÄi opcije izvoza, preimenovanje i brisanje spremljenih
dokumenata.
Odaberite datoteke na ovom ureÄaju
OmoguÄuje pregledavanje datoteÄnog sustava vaÅ¡eg raÄunala, ukljuÄujuÄi
pristup datotekama pohranjenima u programu Microsoft OneDrive, DropBox ili
druge usluge oblak koje možete koristiti.
Odaberite više datoteka ispod
UkljuÄite ovu postavku na "UkljuÄeno" da biste primijenili radnju iz
kontekstnog izbornika na više datoteka.
Kontekstni izbornik
SljedeÄe radnje dostupne su iz "Kontekstnog izbornika" i mogu se koristiti
kada je ime datoteke oznaÄeno
Otvori - otvara trenutno odabrani dokument.
Izbriši - Briše odabrani dokument ili dokumente.
Preimenuj - OmoguÄuje preimenovanje odabranog dokumenta.
Kopiraj - stvara duplicirani dokument s rijeÄju "copy" dodan do kraja
naziva datoteke.
Export - IzraÄuje dokument za pohranu ili upotrebu izvan KNFB Readera.
Naziv datoteke - ovo je zadano naziv trenutno odabrane datoteke, ali se
može mijenjati po želji.
Vrsta datoteke - nekoliko izvora dokumenata dostupni su za izvoz.
ObiÄan tekst
Bogati tekst
MS Word
HTML
KNFB (Imajte na umu da su datoteke s ekstenzijom ".KNFB" zip komprimirane
arhivske datoteke koje sadrže i izvorni izvor slike i sve ostale formate
datoteka iznad.)
Odaberite lokaciju za izvezenu datoteku pomoÄu upravljaÄkih datoteka za
upravljanje datotekama sustava Windows koje su dostupne u sustavu Windows
10.
postavke
PrijeÄite na zaslon "Postavke" iz glavnog izbornika. Ovaj zaslon sadrži
grupe postavki koje su odabrane iz ploÄe opcija. PomoÄu tipki sa strelicama
odaberite opciju i pritisnite tipku Enter da biste ga odabrali i otvorili
odabranu skupinu opcija. Strelica lijevo i desna Äe pristupiti svim
dostupnim moguÄnostima, a strelica gore i strelica prema dolje pomicati se
okomito od reda do retka.
Pomicanje s lijeva na desno i dolje, opcije na zaslonu Postavke su sljedeÄe:
Postavke ÄitaÄa
Te opcije kontroliraju prikaz sadržaja i hoÄe li Äitanje poÄeti automatski:
Boja platna
krstionica
VeliÄina fonta
OznaÄavanje - UkljuÄivanje i iskljuÄivanje oznaÄavanja.
Istaknite boje - Kontrola boja trenutno odabrane reÄenice.
Dvostruko istaknute boje - trenutno odabrana rijeÄ takoÄer može imati
jedinstveno oznaÄavanje boje.
Automatska reprodukcija - Kada je promijenjeno "UkljuÄeno", Äitanje Äe
zapoÄeti automatski kada je tekst prepoznat.
Postavke govora
Ove tri skupine postavki kontroliraju znaÄajke govora za unutarnji glas
KNFB Reader. Oni Äe funkcionirati neovisno o postavkama softvera za pristup
zaslona.
Smanji brzinu
Ubrzati
PoveÄajte brzinu
Smanjenje glasnoÄe
Volumen
PoveÄajte glasnoÄu
Jezik govora
Zadani glas
OCR postavke
Zadani OCR jezik
Odaberite Izvor slike
Postavke fotoaparata
Dostupne kamere
Dostupne rezolucije - OpÄenito, poželjna je najveÄa dostupna razluÄivost,
ali to može negativno utjecati na brzinu obrade na sporijim ureÄajima.
Zakretanje fotoaparata - Dok se prepoznavanje KNFB Readera ne utjeÄe na
orijentaciju stranice, izgled stranice u prikazu slike rezultat je
orijentacije dokumenta u odnosu na fotoaparat. VaÅ¡e fiziÄko okruženje može
odrediti postavljanje vanjske kamere tako da oÄekivani vrh prikaza
fotoaparata ne bude usklaÄen s vrhom dokumenta. Ova opcija rotacije može se
koristiti za rjeÅ¡avanje takve neusklaÄenosti. PodeÅ¡avanje od 90 stupnjeva
nije neuobiÄajeno.
NaÄin bljeskalice - Da biste snimili savrÅ¡enu sliku za optimalne rezultate
teksta, važno je imati odgovarajuÄi izvor svjetla. Kontrola Bljeskalice
fotoaparata, koja se pristupa na mobilnim ureÄajima tako Å¡to pritiÅ¡Äite
desno od postavki na zaslonu Acquire Image, može se prebaciti izmeÄu tri
postavke: Automatski, UkljuÄeno i IskljuÄeno, s postavkom UkljuÄeno kao
zadano. Automatska postavka bljeskalice koristi senzor svjetla na
fotoaparatu kako bi utvrdio je li potrebno dodatno osvjetljenje i aktivira
LED bljeskalicu kada je okruženje za Äitanje previÅ¡e tamno. Bicikliranje
izmeÄu naÄina rada bljeskalice može pružiti bolje rezultate u tekstu,
ovisno o materijalu dokumenta koji se snimaju. Kao primjer, mogu postojati
sluÄajevi kada onemoguÄavanje bljeskalice može pružiti bolje rezultate
teksta iz sjajne broÅ¡ure ili monitora raÄunala.
NaÄin fokusiranja - Ako vam je fotoaparat ponuÄen, automatski Äe se
postaviti na "Kontinuirano". Promjene se obiÄno ne preporuÄuju.
Postavke skenera
Kontrolirajte postavke za spojenog skenera
Dostupni Skeneri - Odaberite željeni ureÄaj s popisa prikljuÄenih skenera.
Svjetlina - Neki skeneri nude moguÄnost kontrole svjetline unutarnje
svjetiljke. To može imati znaÄajan utjecaj na rezultate priznavanja ovisno
o pojedinaÄnom dokumentu. Dokument koji je izblijedio ili ima slab kontrast
može se poboljÅ¡ati uz poveÄanu rasvjetu, a vrlo tanke stranice mogu se
isprati svjetlom koje svijetli kroz njih.
Kontrast - Podešava svjetlo i tamni prag. Ne bi se trebalo mijenjati za
veÄinu korisnika.
NaÄin skeniranja - Prebacuje izmeÄu:
Automatski
Boja
Sivo-ljestvica
jednobojna slika
RuÄno mijenjanje tih postavki može rezultirati poboljÅ¡anim rezultatima
prepoznavanja, no opÄenito se preporuÄuje samo naprednim korisnicima.
VlasniÄka tehnologija KNFB Readera oÄekuje slike u boji i vjerojatno Äe
najbolje raditi s ovom postavkom u veÄini uvjeta.
Postavke nagiba
Zvuk - Pruža zvuÄne tonove koji se poveÄavaju i smanjuju proporcionalno
stupnju odstupanja od horizontalne ili vertikalne ravnine.
Vibracija - Pruža haptske impulse koji se poveÄavaju i smanjuju
proporcionalno stupnju odstupanja od horizontalne ili vertikalne ravnine.
Postavke oblaka
Spremi na OneDrive - Svi dokumenti spremljeni u File Exploreru bit Äe
spremljeni u mapu "KNFB" u OneDriveu.
Sigurnosna kopija KNFB datoteka na OneDrive - Svi dokumenti u programu File
Explorer bit Äe sažeti i spremljeni u OneDrive kao datoteka pod nazivom
"backup.zip" u mapi "KNFB".
VraÄanje KNFB datoteka iz OneDrive - Datoteke koje su prethodno pohranjene
u OneDriveu pomoÄu funkcije Backup bit Äe obnovljene i tada se pojavljuju u
KNFB Reader file exploreru.
Spremi u DropBox - Svi dokumenti spremljeni u File Explorer bit Äe
spremljeni u mapu "KNFB" u DropBoxu.
Sigurnosna kopija KNFB datoteka u DropBox - Svi Äe dokumenti u File
Exploreru biti komprimirani i spremljeni u DropBox kao datoteku pod nazivom
"backup.zip" u mapi "KNFB".
VraÄanje KNFB datoteka iz DropBox - Datoteke koje su prethodno pohranjene u
DropBoxu pomoÄu funkcije Backup bit Äe vraÄene i pojavit Äe se u KNFB
Reader file exploreru.
O KNFB Readeru
Sadrži informacije o verziji i druge pojedinosti.
PDF i slikovne datoteke
Jedna od najÄeÅ¡Äih naÄina upotrebe KNFB Readera, posebno na stolnom,
prijenosnom ili prijenosnom raÄunalu, prepoznavanje inaÄe nedostupnih PDF
dokumenata.
PDF, PNG i JPG datoteke mogu se uvesti u KNFB Reader za obradu teksta
pomoÄu funkcije "Open With". To znaÄi da ako imate PDF ili JPG sliku
temeljenu na slikama koje poznajete sadrži tekst, uvoz datoteke u KNFB
Reader omoguÄit Äe vam brzu obradu datoteke, izdvajanje teksta i Äitanje
sadržaja na Brailleovom pismu kao Å¡to je predviÄeno vaÅ¡im odabranim
softverom za pristup zaslona.
Dobivanje pomoÄi
UÄenje od drugih možda je najbolji naÄin da se osposobite za koriÅ¡tenje
KNFB Readera. Za tu svrhu, Nacionalni savez slijepih održava popis e-pošte.
Da biste se pretplatili, idite na
www.nfbnet.org/mailman/listinfo/readerusers_nfbnet.org ili pošaljite poruku
e-poÅ¡te reader-users-request@xxxxxxxxxx i stavite rijeÄ "Pretplati se" u
polje predmeta.
Ako i dalje imate pitanja nakon Å¡to ste prouÄavali ovaj vodiÄ i pregledali
popis korisnika, poÅ¡aljite e-poruku zahtjev za pomoÄ na
support@xxxxxxxxxxxxxx .
Kontaktirajte nas:
Nacionalna federacija slijepih:
support@xxxxxxxxxxxxxx
www.knfbreader.com
(347) 422-7085
Sensotec NV:
www.sensotec.be
Dodatak A: Popis tipki preÄaca
Globalno
Ctrl + M
Prebacivanje izbornika
povratnik
Prethodni zaslon
Alt + C
Stjecanje zaslona slike
Alt + F
Zaslon za prikaz datoteka
Alt + R
Zaslon ÄitaÄa
Alt + S
Zaslon postavki
ctrl
Zaustavi sav govor
Preuzmite sliku
Ctrl + F
Vidno polje
Ctrl + B
Aktiviraj serijski naÄin rada
Ctrl + T
Uzmi sliku / skenirani dokument
ÄitaÄ
Ctrl + P
UkljuÄivanje / zaustavljanje reprodukcije / pauze
PgUp
Prethodna stranica
PgDown
SljedeÄa stranica
Ctrl + F
SljedeÄa reÄenica
Ctrl + B
Prethodna reÄenica
Ctrl + S
Spremi kao
Ctrl + R
Ponovi OCR
Ctrl + I
Pregled skenirane slike
Ctrl + N
Dodajte novu stranicu
File Explorer
Ctrl + E
Istražite datoteke na ureÄaju
Shift + F10
Otvori izbornik datoteka kontekstualnog sadržaja
KljuÄ aplikacije
Otvori izbornik datoteka kontekstualnog sadržaja
Dodatak B: Kompatibilni fotoaparati i skeneri
OpÄenito, bilo koji kompatibilni skener ili fotoaparat s operacijskim
sustavom Windows 10 treba raditi, iako neki vozaÄi mogu dovesti do
nedostupnih prozora. Ovo je izvan kontrole KNFB Readera.
kamere
HoverCam Solo 8
HoverCam 5
ZiggiCam
Izbor neobjavljenih web kamere
skeneri
CanoScan LIDE 210
Plustek OpticBook 4800
Dodatak C: Zahtjevi za izvoÄenje KNFB Readera
Hardver
Svaki ureÄaj koji je sposoban za instalaciju i pokretanje sustava Windows
10 trebao bi moÄi ugostiti KNFB Reader. Stariji strojevi i oni s malim
koliÄinama raspoloživih RAM-a mogu se sporije kretati. Smanjenje rezolucije
slika može pomoÄi, iako postoji, naravno, minimalni kod kojeg se tekst ne
može prepoznati. To Äe se razlikovati ovisno o odreÄenoj konfiguraciji.
Dodatak D: Poznati problemi
PreporuÄa se da se vaÅ¡e raÄunalo ponovno pokrene nakon spajanja fotoaparata
ili skenera. Ne, to može rezultirati nepredvidivim rezultatima unutar KNFB
Readera.
Kad je pripovjedaÄ pokrenut, glasnoÄa ÄitaÄa KNFB Readera možda je preniska
za slušanje. To se može riješiti tako da se prebacite na zaslon postavki
pripojitelja i pritiskom na gumb OpÄenito, a zatim iskljuÄite opciju
"Smanjite glasnoÄu drugih aplikacija kada pripovjedaÄ govori".
Napomena: Ostala imena i proizvodi tvrtke su zaštitni znakovi ili
registrirani zaštitni znakovi njihovih tvrtki.
Pridruži se našoj e-mail listi Facebook slika Twitter Icon Slika Slika
ikone YouTubea
© 2018 KNFB Reader, LLC i Sensotec nv.
Sva prava pridržana
VaÅ¡a je privatnost važna za nas. ProÄitajte naÅ¡a KNFB Reader pravila o
privatnosti i KNFB Reader Enterprise Privacy Policy .
Apple iPhone i iPad su zaštitni znakovi tvrtke Apple Inc., registrirani u
SAD-u i drugim zemljama.
Kontakt informacije
+1 (347) 422-7085
@KNFReader
support@xxxxxxxxxxxxxx
__________
Podaci o listi:
1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html
2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe
4. Facebook: http://www.facebook.com/web.portal.slikom
5. Twitter: https://www.twitter.com/slikom
6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
__________