[slikom] Wiktionary

From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
To: "Lista SliKom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Sat, 28 Jul 2012 05:53:57 +0200
    Zdravo svima,

    Ova poruka se nekako naslanja na predhodne poruke o "Maestro Translate" 
programu. Među slijepim korisnicima računara je dosta onih koji ne znaju da 
im JAWS omogućava da koriste Englesko - Engleski rječnik. To je Wiktionary 
rječnik. Nije najbolji ali ja bih rekao da je dobar. Neka sami prevodioci 
sude koliko je dobar.

Kako se koristi ovaj rječnik?

1. Bilo gdje, bilo u kojoj aplikaciji selektujte Englesku riječ za koju 
želite dodatno objašnjenje.

2, Pokrenite "JAWS - Research It", prečica: Insert+space, pustite pa slovo 
r. To je "layer" prečica, o tom smo ovdje već pisali.

3. Otvara se edit polje, tu je već upisana selektovana riječ.

4. Taster Tab, pa strelicom na dole ili sa slovom w, odaberite, Wiktionary.

5. Pritisnite Enter i sačekajte da se otvori virtualni prozor sa 
objašnjenjima za odgovarajuću riječ.

6. Po potrebi selektujte ili kopirajte tekst. Jednom taster ESC da se 
zatvori virtualni prozor. Kursor je u tekstu gjde ste selektovali riječ.

Kada ste već jednom koristili "Research It" JAWS je zapamtio da ste 
koristili Wiktionary pa kod sledećeg pokušaja dobijanja detaljnog 
objašnjenja za neku Englesku riječ, ponovite korake: 2, 5 i 6. Takođe, 
umjesto koraka 1, u koraku 3, možete upisati željenu riječ. Ovo radi u JAWS 
verzijama: 13.0, 12.0 i 11.0.

Evo primjera za rezultate za dvije riječi koje sam ja ovog časa probao. 
Dalje neka čitaju samo oni koji znaju Engleski jezik.

Primjer 1. Riječ: JAWS.

Noun
jaws

Plural form of jaw.

(plural only; not used in singular form) the mouth

(plural only; not used in singular form) the borders of anything which has 
a mouthlike aspect. Open the jaws of the wrench and wide as possible. The 
red wobbled in the jaws of the pocket, but didn't go down.

(colloquial, eastern Ohio) a contrarian.


Primjer 2. Riječ: Thank you.

Etymology
Thank you is a shortened expression for I thank you; it is attested since 
c. 1400.[1]
Interjection
thank you

An expression of gratitude or politeness, in response to something done or 
given.

Synonyms

cheers (informal), thanks, thanks very much, thank you very much, thanks a 
lot, ta (UK, Australia), thanks a bunch (informal), thanks a million 
(informal), much obliged, gracias, muchos gracias, mooch ass grassy ass

Noun
thank you (plural thank yous)

A specific expression of gratitude.

References

^ New Shorter Oxford English Dictionary.

See also

many thanks

thanks

thanks a lot

thank-you

thankyou

thank you very much



Podaci o listi:

1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html
2. RSS/feed: http://www.slikom.info/feed.xml
3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: 
unsubscribe
5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx
[slikom] Wiktionary

Other related posts:
