Pozdrav svima, Uzeo sam sebi za pravo da tekst precistim i omogucim lakse citanje, onima, koji se za sada ne snalaze najbolje. Nadam se da se autor nece naci time povredjen, a Mithadov tekst sledi nize. Lepo je procitati makar i o malim pomacima u koristenju informaticke tehnologije za slepe; te se i ja iskreno pridruzujem grupi ljudi, koji ovaj seminar pozdravljaju i podrzavaju. Izrazio bih samo jednu zelju: da u buduce ljudi ostecenog vida ne budu sami sebi neprijatelji i da steceno znanje u svakom trenutku podele sa prijateljima, a ne da ga zadrze samo za sebe, ili, zatraze pomoc, kada je njima potrebna, a zaborave da ga podele, kada pomoc zatrazi neko drugi; i time uspore napredovanje nase populacije; kao sto se moze zakljuciti iz teksta Gospodina Mise Radovanovic. Umesto da se pospesuje znanje, odredjeni ljudi koriste svoju trenutnu moc da "kazne", neposlusnike, i svojim Dogmatskim postupcima i razmisljanjima, van svake danasnje logike, onemoguce napredak slepe osobe u informatickoj, a i drugim sferama, po staro Turskom receptu: "Kadija te tuzi, Kadija ti sudi", , kao da su bogom dani da dele pravdu i da je Savez stvoren, sebe radi, a ne, nas i nase potrebe radi. Svaka sramotna stvar se ili skriva, ili pokriva od svetlosti i radoznalih ociju; te je tako, i raspodela govornog softvera na nasem jeziku, ostala enigma za sve, osim za poslusnike, koji su kao beskicmenjaci aminovali; svaku Profesorovu odluku. A ako gresim; onda je zatajila iskrenost Komisije za raspodelu pomagala Saveza Slepih u kontaktu samnom, sto bi se moglo zakljuciti takodje, iz skrivanja spiska i slicno. Mada je drzava Srbija uplatila; za sve slepe korisnike kompjutera, ne birajuci imena. Dakle, clanovi te vec pomenute komisije su me setali u mom pokusaju da dodjem do odgovora: Zasto se nisam nasao na spisku srecnika, jednakih ostalima: , od Ministarstva za rad... do Profesora; pa u krug: od "Pere, do Djure, od Dragise, do neke Svetlane, ili tako nekako", itd. Ono, sto me je mozda, najvise rastuzilo je saznanje, da su u ovoj uidurmi ucestvovali osim totalnih kompjuterskih sarlatana; i takvi koji poseduju informaticko znanje za svaki respekt. Pozdrav iz NS, Mike From: "Radovanovic Misa" <musicmaestro@xxxxxxxxxxxx> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Sunday, October 29, 2006 5:49 PM Subject: [slikom] Re: Zakljucci sa seminara > Pozdrav svima. Citajuci zakljucke sa seminara na pismu koje meni bas nije > najrazumljivije i zato se izvinjavam, ako nesto nisam najbolje procitao, > imam utisak da se pravi greska slicna onoj sa savetovanjima druge vrste. > Iza lepih reci nigde se ne kaze kako ce se oni realizovati. > Ne bih o svima ali samo o jednom. > Maja 2006. U republici Srbiji medju prvima citace ekrana na svom jeziku > dobili su oni koji su voidili kurseve na opismenjavanju na racunarima. > Cast gospodinu Milojcicu ali svi ostali instruktori to svoje znanje su > stekli takodje na slicnim kursevima. > Iz spiska koji se u Savezu slepih srbije cuva kao zmija noge imao sam > prilike da vidim da su "srecni dobitnici "anridera medju ostalima bili i > oni > koji su na kursevima dobijali nezadovoljavajucu ocenu. > Da su prioritet imali miljenici odgovarajucih nazovi mocnika u savezu > slepih i slicno ne postujuci ni osnovne propozicije. > Clanovi komisije cija imena ni do danas nisu poznata nasoj javnosti > delili > su ove dragocene pomocnike u radu sa kompjuterima po kriterijumima koji su > samo oni znali. > Na molbu da se spisak dobitnika objavi u casopisima glavni urednik koji > je tada bio u odgovoru rekao je da bi to odnelo mnogo vremena u zvucnim, i > mnogo prostora u brajevim casopisima. > Slepi Srbije koji su najdirektnije zainteresovani za takva pomagala ni > do > danas nisu u mogucnosti da dobiju imformaciju koje medju nama besplatno > dosao do citaca ekrana na srpskom jeziku. > Sa druge strane bilo je i slucajeva da priznati poznavaoci ovog za nas > najpodesnijeg sredstva za integraciju posle muzike i saha sa ostalim > ljudima, su jednostavno preskoceni jer nisu bili u milosti onima koji su > sebi uzeli pravdu u svoje ruke. Medju takvima se nalaze i vrlo zapazeni > ucesnici ove liste, koji ni do danas od saveza slepih nisu dobili ovaj > citac > ekrana. > Tekst koji sam na tu temu poslao nadleznom casopisu nikada citaoci nisu > mogli procitati bez ikakvog objasnjenja. > Zbog "neposlusnosti" u svom savezu slepih u Valjevu uskraceno mi je > pravo > da budem ucesnik skole za obuku na racunarima, tako da sam sve sto sam > naucio dugujem dobrim ljudima medju nama koji su mi u tome pomogli i > pomazu. > Koristim i ovu priliku da se svima njima jos jednom zahvalim. > Opismenjavanje na racunarima posle brajevog pisma, ili bolje reci > zajedno > sa njim treba da bude predmet broj jedan u nasim skolama, kako osnovnim > tako > i onim visim. > Bez toga mi u drustvu ostalih ljudim nemamo sta da trazimo. Poziv > telefoniste je "oduvao" sve nas sa telefonskih centrala i tu vise nema sta > da trazimo. > Racunar koji po mnogo cemu funkcionise kao i mi u normalnom zivotu je > zato sredstvo gde mi u startu mozda i ne mozemo biti ravnopravni ali na > duze > staze vreme ce raditi u nasu korist. > O tim stvarima buduci skupovi ove vrste treba doa povedu najvise > racuna. > Izvinjavam se svima kojima sam citanjem ovog teksta oduzeo dragoceno > vreme, ali sam mislio da je ovo idealna prilika da vam kazem ono sto bi > bilo > od koristi svima nama u buducnosti. > Za "Slikom" Misa Radovanovic > ----- Original Message ----- > From: "Midhat Bjelosevic" <midhat.bjelosevic@xxxxxxxxxxxxxx> > To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> > Sent: Saturday, October 28, 2006 9:46 PM > Subject: [slikom] Zakljuèci sa seminara > > >> Zdravo svima! >> >> U ovoj poruci stavljam vam na uvid Preporuke i zakljucke koje su >> usvojili ucesnici Seminara u Sarajevu. >> >> Midhat Bjelosevic >> ucesnici seminara za slijepe korisnike kompjutera u Bosni i Hercegovini, >> koji je, u organizaciji Javne ustanove Centar za slijepu i slabovidnu >> djecu i omladinu, odrzan u Sarajevu od 25. do 27. oktobra 2006. godine, >> usvojili su sljedece >> >> >> PREPORUKE i ZAKLJUcKE >> >> >> 1. Kompjuter je najva¾niji izum u cjelokupnoj istoriji organizovanja >> slijepih te ima neprocjenjiv doprinos za njihovu punu integraciju u >> drustvo u cilju njihovog obrazovanja, profesionalne rehabilitacije i >> osposobljavanja, zaposljavanja, informisanja, unapredjenja kulturnih >> potreba, stvaralastva, zabave; za sto kvalitetniji i sto samostalniji >> zivot. >> >> Dostignuca informatickih tehnologija dovela su do znacajnog pojeftinjenja >> kopiranja svih vrsta tekstova na Brajevom pismu koje treba da doprinosi >> podizanju opste pismenosti slijepih. >> >> >> 2. Od drzavnih institucija u BiH se trazi da stvore pretpostavke za >> olaksanu nabavku kompjuterske opreme i softvera za slijepe korisnike. To >> se moze ostvariti putem carinskih olaksica, ukidanjem ili smanjivanjem >> stope poreza na dodanu vrijednost, stvaranjem posebnih fondova za >> regresiranje pri nabavci kompjuterske opreme i soptvera, osposobljavanje >> slijepih za koristenje kompjutera u svrhu obrazovanja, rehabilitacije, >> zaposljavanja i slicno. >> >> >> 3. Ustanove za obrazovanje, rehabilitaciju i zaposljavanje slijepih pod >> posebnim uslovima trebaju posvecivati vecu paznju informatickoj >> pismenosti >> slijepih u svakoj mogucoj prilici. U tom cilju potrebno je da educiraju >> potreban broj strucnih radnika kako bi oni mogli biti instruktori za >> informaticko osposobljavanje ucenika, a po potrebi i drugih slijepih, kad >> se za to ukaze potreba. >> >> >> 4. Javne ustanove, javna preduzeca, mediji, davaoci internet-usluga i >> druge institucije, u konsultaciji sa samim slijepim korisnicima moraju >> posvetiti paznju kako bi svoje web-stranice ucinili dostupnim ovoj vrsti >> korisnika odnosno korisnicima citaca ekrana pomocu sintetizovanog govora >> ili Brajevog retka. >> >> >> 5. Udruzenja slijepih moraju posvecivati maksimalnu paznju organizovanju >> kurseva za informaticko opismenjavanje svojih clanova. Takodje, od >> udruzenja se trazi da svoje aktivnosti prezentiraju na vlastitim >> web-stranicama. >> >> 1. >> >> 6. Telekom-operaterima se upucuje apel da utvrde posebne olaksice za >> pristup internetu slijepim korisnicima putem povlastenih tarifa, kao sto >> je to ucinjeno u drugim zemljama. >> >> >> 7. ucesnici seminara upucuju apel zdravstvenim ustanovama, ustanovama >> koje >> pruzaju usluge gradjanima poput elektro-distribucije, preduzeca za >> snabdijevanje vodom, plinom i drugim komunalnim uslugama, finansijskim i >> osiguravajucim drustvima, da svoje web-prezentacije uèine dostupnim >> slijepim korisnicima (u konsultaciji sa samim korisnicima kad god je to >> moguce) kako bi im time olaksali sto nezavisniji zivot i rad. >> >> >> 8. Skupovi slijepih korisnika kompjuterske tehnologije ce postati >> redovni. >> U tom cilju od drzavnog, entitetskih i nizih organa saveza odnosno >> udruzenja slijepih se zahtjeva da pronadju statutarnu formu za >> ozvanicenje >> komisije ili nekog drugog oblika djelovanja, koji ce svoju aktivnost >> usmjeriti na podizanje informaticke pismenosti slijepih gradjana. >> >> >> 9. Ovi zakljucci i preporuke ce se uputiti drzavnim institucijama, >> ustanovama za obrazovanje, rehabilitaciju i zaposljavanje slijepih, >> udruzenjima slijepih u BiH, davaocima internet-usluga, medijima i svima >> onima koje zanima tehnoloski i informaticki razvoj, a koji mogu, neki i >> moraju, stvarati povoljnije uslove za nabavku kompjutera, kompjuterske >> opreme i softvera slijepim gradjanima, jer oni, u odnosu na ostale >> gradjane, >> samim tim moraju imati vece izdatke. >> >> >> 10. Ucesnici seminara izrazavaju zahvalnost Centru za slijepu i >> slabovidnu >> djecu i omladinu koji nam je stavio na raspolaganje svoje kadrovske i >> materijalne resurse da bi se uspjesno odrzao ovaj seminar, prvi ovakve >> vrste u nasoj zemlji. >> >> >> U Sarajevu, 27.. oktobra 2006. godine >> >> >> >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe > > > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe > > __________ NOD32 1.1842 (20061027) Information __________ > > This message was checked by NOD32 antivirus system. > http://www.eset.com > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe