i vise nego sjajna ideja, koju ce verujem podrzati svi slepi koi imaju racunar i internet ----- Original Message ----- From: "NINO" <ninoslav@xxxxxxxxxxxxxx> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, March 18, 2008 1:06 PM Subject: [slikom] Re: internet > Sjajna ideja! U razvijenijim zemljama dodeljuju pozitivna i negativna > priznanja za prilagodjavanje sajtova za koristenje od strane slepih osoba, > tj. citaca ekrana. Mozda ne bi bilo lose da neko prevede Jaws-ov Help za > ovu > svrhu. Na kraju krajeva, neko ko dobro poznaje engleski i racunarsku > tehnologiju, mogao bi kod neke fondacije da trazi donaciju za prevodjenje > celog Jaws Helpa na srpski/hrvatski/bosnjacki jezik. To bi pomoglo > stotinama > slepih i slabovidih sa ovih prostora, dobili bismo kompleksniji tutorijal, > autor bi za ovo dobio honorar, a organizacija preko koje bi taj projekat > aplicirao dobila bi puno na kredibilitetu. > ----- Original Message ----- > From: "Gordan Radic" <gordan.radic@xxxxxxxxx> > To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> > Sent: Tuesday, March 18, 2008 6:38 AM > Subject: [slikom] Re: internet > > >> Pozdrav u rano, kisno zagrebacko jutro! >> Citajuci ovaj tekst mi je pala jedna ideja na pamet. >> Zar ne bi bilo lijepo kad bi postojao jedan kompleksniji web portal koji >> bi >> sadrzavao stranice od najjednostavnijih do najslozenijih i od >> najpristupacnijih do potpuno nepristupacnih web stranica kako bi se >> sliepi >> od pocetka ucili snalaziti? Nesto kao virtualni poligon za treniranje >> orijentacije po Internetu? >> Ili mozda da netko iskusan tko je prosetao kroz poveci broj stranica >> napravi >> popis prema tezini i pristupacnosti i to negdje objavi, pa da se >> pocetnici >> uce od lakseg prema tezem i na taj nacin povecavaju koristenje >> raznoraznih >> Jawsovih shortcuta i trikova za lakse snalazenje? >> O ovome razmisljam i iz razloga sto poznajem par vrlo naprednih korisnika >> koji ipak na webu koriste jos uvijek samo gore i dolje i pokoju tipkicu >> tu >> i >> tamo, a ne sve sto Jaws pruza. >> ----- Original Message ----- >> From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx> >> To: "Lista SliKom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx> >> Sent: Tuesday, March 18, 2008 6:05 AM >> Subject: [slikom] Re: internet >> >> >>> >>> Zdravo svima, >>> >>> Na ovu temu, kako naći nešto određeno na internet strani, pa i kako >>> naći >>> ono šta predstavlja početak konkretnog sadržaja bi se moglo mnogo >>> pričati. >>> Vjerovatno da ovdje važi ono pravilo, koliko korisnika računara, toliko >>> različitih odgovora... >>> >>> Uočljiva je pojava da ono što prvo početnici žele uraditi kada im >>> računar >>> progovori je da odu na internet, da na Google nešto pretražuju, da >>> CHAT-uju i >>> slično. Obično za početak izaberu neku tešku, komplikovanu web stranu. >>> Rezultat >>> je razočaravajući. I prođe dosta vremena dok svate da su u početku dosta >>> pogrešno radili. >>> >>> Ja ovo nekako najčešće poredim sa orjentacijom u prostoru. Zamislite >>> osobu >>> koja je tek izgubila vid i hoće da se sama kreće. Početak mora biti od >>> toga kako >>> koristiti bijeli štap, kako savladavati jednostavnije pa sve do >>> složeniji >>> prepreka. Nemožete takvu osobu odmah odvesti u centar velikog grada i >>> ostaviti >>> je da se snalazi. Ovdje dakle i kada je u pitanju internet dolazi u >>> obzir >>> postupnost. Korak po korak ka novom znanju. >>> >>> Moja preporuka bi bila ovakva: >>> >>> 1. Kada se otvori neka web strana, sa control +home postaviti se na >>> početak >>> strane i onda sa, Insert +F1 pitati šta sve ima na toj web strani. JAWS >>> će >>> ukratko reći šta strana ima. Prije svega da li ima: Heading, tabele, >>> koliko ima >>> linkova, da li ima forme i slično. Ovo se inače može podesiti da JAWS >>> sam >>> kaže >>> kada se neka strana otvori. >>> >>> 2. Oprijedeliti se kako želimo web stranu pregledati. Da li kao: >>> - Simple layout. >>> Ili kao >>> - Screen layout. >>> >>> Najbolje je da ovu promjenu o načinu pregleda web strane podešavate >>> kroz >>> dijalog za privremene promjene. Insert +v pa slovo, d, dok jaws ne kaže: >>> "Document prezentation" a onda sa tasterom space mjenjate iz, simple >>> layout u >>> screen layout i obrnuto. Isprobajte obadva načina pa kada uočite razlike >>> prema >>> potrebi odaberite željeni način prezentacije web strane. Ako ovo niste >>> mjenjali >>> vi web stranu pregledate u simple layout. >>> >>> 3. Kada se krećete niz otvorenu web stranu koristite, prečicu, Alt >>> +Delete >>> da >>> vam JAWS kaže trenutnu poziciju. JAWS izgovori broj reda, broj kolone u >>> redu i >>> procenat od početka same web strane. >>> >>> 4. Koristite, Page Up i Page Down da se brže krećete po otvorenoj web >>> strani. Sa >>> Alt +Delete provjerite koliko je to brže? >>> >>> 6. Koristite se mogućnosti da ostavljate markere to jest da postavljate >>> markere >>> kako bi se lakše vraćali na određena mjesta koja su vam zanimljiva. >>> >>> 7. Koristite, skok na određeni red. Prečica slovo, j, upišite broj reda >>> i >>> Enter. >>> Shift +J, da vas vrati na mjesto sa kojeg ste skočili. >>> >>> Naravno ovako bi se mogla napisati cijela knjiga... Međutim ono zbog >>> čega >>> sam odlučio da ovo pišem je nešto sasvim drugo. To se zove: "Skip to >>> content". >>> Pređi na sadržaj... >>> >>> Poznato vam je da web strane mogu biti prilagođene za potrebe onih >>> koji >>> koriste čitače ekrana. Upravo jedno od bitnih prilagođenja ali i >>> najjednostavnije prilagođenje je da autor web strane na početku postavi >>> link, >>> book marker kojeg kada otvorite da vas odvede na početak sadržaja. Pošto >>> se radi >>> o linku koji vodi na neki sadržaj na istoj web strani, JAWS će ga >>> prepoznati i >>> tako i najaviti kao : "Same page link". To konkretno znači, kada >>> aktivirate neki >>> link i otvori vam se nova web strana, strana sa novim sadržajem na >>> početku >>> bi >>> morao biti >>> "Same page link" Skoči ili pređi na sadržaj... Kada ga aktivirate >>> Enterom >>> vi se >>> nalazite na onom šta je novi sadržaj baš te strane a preskočite sve ono >>> što se >>> ponavlja. >>> >>> Ovo je kako rekoh jedno od osnovnih pravila prilagođenja ujedno i >>> najednostavnije ali nažalost i najčešće izostavljano pravilo. Pogledajte >>> koliko >>> otvarate web strana i koliko njih ima takvu mogućnost. Rješenje je kod >>> onih koji >>> bi trebali da rade na prilagođenju... >>> >>> Pozdrav od Gradimira >>> >>> >>> Za: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> >>> >>> >>> Zdravo Gorane kada se nađeš na stranici koju hoćeš da bi odmah došao do >>> željenog linka pritisni insert + f7 funkciski taster. Za stranicu na >>> kojoj >>> ima edit polja gde se upisuju razni podaci npr lozinka i korisničko ime >>> prilikom registracije ili ulaska na neki sajt gde se mora to ukucati >>> pritisneš insert i f 5. >>> >>> >>> >>> ____________________ >>> >>> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: >>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe >>> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: >>> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe >>> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu: >>> http://www.freelists.org/archives/slikom/ >>> Login: username=slikom Password=mokils >>> >>> ____________________ >>> >> >> >> >> ____________________ >> >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: >> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe >> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu: >> http://www.freelists.org/archives/slikom/ >> Login: username=slikom Password=mokils >> >> ____________________ >> >> >> >> -- >> No virus found in this incoming message. >> Checked by AVG. >> Version: 7.5.519 / Virus Database: 269.21.7/1332 - Release Date: >> 3/17/2008 >> 10:48 AM >> >> > > > > ____________________ > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: > <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: > <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe > Za pristup arhivi poruka koristiti adresu: > http://www.freelists.org/archives/slikom/ > Login: username=slikom Password=mokils > > ____________________ > > __________ NOD32 2953 (20080317) Information __________ > > This message was checked by NOD32 antivirus system. > http://www.eset.com > > ____________________ Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe Za pristup arhivi poruka koristiti adresu: http://www.freelists.org/archives/slikom/ Login: username=slikom Password=mokils ____________________