Da, ovo u potpunosti stoji, jer Jaws nije nista drugo nego obican Citac ekrana, dakle on samo Govorniku iz sinteze koju smo odabrali proslijedjuje ono sto se nalazi na ekranu. David ----- Original Message ----- From: Gordan Radic To: slikom@xxxxxxxxxxxxx Sent: 26. sijeèanj 2007 10:14 Subject: [slikom] Re: nasa slova Pozdrav. Ja se stvarno u koristenju Jawsa svrstavam u pocetnike, no imam srecu ili nesrecu da mogu i okom pratiti ono sto se desava na ekranu i sto se Markovog problema tice, a i Viktorovog komentara mogu reci sljedece. Bez obzira o kojoj se kodnoj strani radi, bez obzira u kojem je sistemu i na koji nacin pisan dokument, Jaws cita ono sto vidi na ekranu. Ako se radi o nasim slovima, cita nasa slova, ako se radi o hijeroglifima koji se zbog razlike u kodnim stranama znaju pojaviti umjesto nasih slova, onda cita te hijeroglife ili u krajnjem slucaju, ako je nesto sto nije sposoban procitati, onda nista ne procita nego suti. A to da cita tilde i zagrade, a nasa slova uredno stoje na ekranu, vrlo mi je cudno. Regards G ICQ #274696026 ----- Original Message ----- From: "DAVID PODREKA" <davidpodreka_hr@xxxxxxxxxxx> To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Friday, January 26, 2007 9:18 AM Subject: [slikom] Re: nasa slova > Iskreno, nije ni meni, zato mi se Viktorova opaska ucinila vrlo cudnom. > > > > David > > > > > ----- Original Message ----- > From: Milan > To: slikom@xxxxxxxxxxxxx > Sent: 26. sijeèanj 2007 9:06 > Subject: [slikom] Re: nasa slova > > > ok to je u redu davide ali ako je viktor siguran u svoju tvrdnju da se > slova jasno vide i da videci ljudi nemaju problema da ih procitaju onda bi > problem morao biti u samom citacu ekrana. jawsu ili sintezi. to se meni > nikada nije desilo. > da se u dokumentu vidi neko slovo a da ne bude procitano. > problem je bas neobican. > ----- Original Message ----- > From: "DAVID PODREKA" <david_podreka@xxxxxxxxxx> > To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx> > Sent: Friday, January 26, 2007 7:34 AM > Subject: [slikom] Re: nasa slova > > >> Zdravo! >> >> >> >> Nisi nam rekao o kojoj se vrsti dokumenta radi, dali je u pitanju mail, > ili >> pak neki Word Document, ili...??? >> >> >> >> Ako je u pitanju mail, kad se pozicioniras strelicom na njega pritisni >> kombinaciju tipki ALT+V da bi otvorio karticu View idi zatim strelicom > prema >> dole dok ne cujes Encoding i tu mjenjaj kodne rasporede dok ne budes >> zadovoljan s rezultatom. >> >> >> >> Ako je pak u pitanju neki Word Document, imas na NET-u razne male > konvertere >> koji ovakve probleme znaju odlicno rjesit. >> >> >> >> David >> >> >> >> >> ----- Original Message ----- >> From: Saska i Marko Mirkovic >> To: slikom@xxxxxxxxxxxxx >> Sent: 25. sijeèanj 2007 23:41 >> Subject: [slikom] nasa slova >> >> >> Cao Viktore i ostali, >> Menjao sam kodne strane 1250, 1251 i 1252, ali nije dalo rezultate. Bar >> da >> znam zbog cega se to desava bio bi mirniji. >> >> >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe >> >> >> >> >> -- >> No virus found in this incoming message. >> Checked by AVG Free Edition. >> Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.17.8/649 - Release Date: 23.1.2007 >> 20:40 >> >> >> >> >> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe >> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: >> slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe >> >> >> >> -- >> No virus found in this incoming message. >> Checked by AVG Free Edition. >> Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.17.10/651 - Release Date: >> 24.1.2007 > 18:48 >> > > > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe > > > > -- > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.17.8/649 - Release Date: 23.1.2007 > 20:40 > > > > > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe > Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: > slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe > Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.17.8/649 - Release Date: 23.1.2007 20:40 Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe