[slikom] Re: podesavanje jezika na google-u
- From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 4 May 2007 07:13:33 +0200
Zdravo Lorijane,
Kojim ce jezikom biti napisana Google-ova prva strana zavisi od dvije
stvari:
1. Kako je kod tebe podesen regional settings.
2. Da li si i kako podesio da ti se otvara Google-ova prva strana.
Neke web strane su radjene na vise jezika i imaju mogucnost da same
detektuju tvoja regionalna podesavanja i da same odrede jezik na kome ce se
otvoriti web strana. To u slucaju Google-a znaci sledece. Kada mu
pristupas, on prvo detektuje tvoja regionalna podesavanja a prije svega
jezik i tako otvara svoju prvu web stranu. Mozete vidjeti da Google ima
podrsku za preko 100 jezika. Ovo dalje znaci da podesavanja jezika za
Google zavisi i od tvojih podesavanja u regional settings-u. Zato prvo
otvori kontrol panel i u njemu pronadji regional settings pa tu podesi sve
sto se tice jezika. Ova podesavanja ce ti biti od koristi i u nekim drugim
slucajevima a ne samo kod Google.
Ipak, Google dozvoljava da uradis za njega i drugacija podesavanja u
odnosu na podesavanja u tvom kontrol panelu u regional settings. Ukoliko je
to sto tebi treba onda uradi sledece:
1. Pokreni internet explorer, u open dijalogu ukucaj adresu: www.google.com
2. Kada se otvori web strana, pronadji i enterom aktiviraj link,
Preferences. Naziv linka odgovara ako je web strana na Engleskom jeziku. U
slucaju da je drugi jezik u pitanju onda ovaj link ima drugo ime kao sto
je, podesavanja, postavke i slicno.
3. Sada kada se otvori nova strana sa slovom, c, pronadji prvi combo box:
"Display Google tips and messages in:"
tu pritisni enter za, form on, pa strelicom na dole odaberi zeljeni jezik.
Kako sam napisao, Google ima podrsku za vise od 100 jezika. Izmedju ostalog
ima i za Srpsko-Hrvatski kao jedan jezik. Naravno ima i za Srpski. Nisam
siguran mozda tada Google pokazuje neke tekstove kao cirilicni tekst. Ja
inace imam podesen Esperanto jezik jer je to moj maternji jezik.
4. Pritisni PC kursor da JAWS izgovori, form off, pa sa slovom, c, pronadji
sledeci combo box,
" Number of Results
Google's default (10 results) provides the fastest results."
Ovdje ponovo pritisni enter za, form on, pa strelicom odaberi koliko hoces
da na strani imas prikazano rezultata pretrage. Defaultno je podeseno 10
rezultata a moze biti jos 20, 30, 50 i 100. Moja preporuka je za najmanje
30, pozeljno 50 a za one koji cesto nesto traze moze i svih 100. Tesko da
ce ono sto trazite biti bas u prvih deset rezultata.
5. Kada si i ovo odabrao, ponovo PC kursor za, form off.
6. Sada slovo, b, da pronadjes button,
"Save your preferences when finished and return to search"
tu enter i zavrseno je podesavanje. Treba da se automatski otvori strana na
jeziku kojeg si podesio a kod prve pretrage imaces odabrani broj rezultata.
Napomena 1:
Moguce da se pojavi dijalog prozor u kome ce da pise da su podesavanja
snimljena na tvoj racunar pa je potrebno jos jednom enter ili space na OK
button.
Napomena 2.
Ukoliko je u Internet exploreru iskljuceno da ne koristis cookies onda ova
podesavanja nece biti snimljena. Takodje ako brises istoriju, privremene
fajlove ne smijes obrisati cookies jer ce se tada sve vratiti na staro kod
Google. Zato ova podesavanja u regional settings imaju svoje znacenje.
Jos da napisem i ovo a vezano za detekciju regional podesavanja. Na
nekoj web strani moze biti postavljen java ili neki drugi skript koji vrsi
ovu detekciju i zavisno od dobijenog rezultata zavisi kako ce biti otvorena
web strana. Izmedju ostalog moguce je detektovati rezoluciju ekrana,
verziju operativnog sistema, verziju brovsera, regionalna podesavanja i
slicno. Neka vas ovo ne brine, ovo moze biti samo od koristi.
Napomena 3.
Ja sam ubjedio jednu moju poznanicu, inace izrazitu plavusu da je moguce
detektovati jos dosta toga. Spomenuo sam boju karmina, oblik frizure a kada
sam nabrojao jos ponesto, svatila je da je to sala. Ipak rekla je da je
mislila da se to radi pomocu kamere...
Pozdrav, Gradimir
Od: "Lorijan Popi" <lorijanp@xxxxxxxxxxx>
Tema: [slikom] podesavanje jezika na google-u
Zdravo svima!
Od obaranja sistema i njegovog ponovnog instaliranja mi se promenio jezik
na stranici
www.google.com.
Ranije je bio srpski, a sada je engleski.
Najlepse vas molim da mi date precizna uputstva, korak po korak, kako da
vratim srpski jezik.
Unapred hvala,
Lorijan
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Other related posts: