[slikom] Re: [slikom] re: (slikom) Åta sve postizu slepi u svetu
- From: "Gradimir Kragic" <bastono@xxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 3 Mar 2005 09:08:46 +0100
Pozdrav za sve!
Na ovu temu se moze diskutovati u dva pravca. Jedan je slijepi i boje
a drugi kako slijepim omoguciti da prepoznaju boje. Na listi Svitanje ciji
je moderator SaÅa GrbiÄ bila je diskusija na ovu prvu temu i po meni dala
odgovor. U istini radilo se o bojama i slijepom piscu. Mislim da ju je
inicirao SiniÅa.
Na ovu drugu temu bi se moglo mnogo vise pisati. Ja sam se jos kao
srednjoskolac u Zemunu upoznao sa jednim malim uredjajem koji je boje
pretvarao u zvuk. Uredjaj se zvao "Photo Phone" a proizveo ga je RNINB,
(Kraljevski Institut za Slijepe) iz Londona. Uredjaj je proizvodio zvuk
frekvencije odprilike od 250 do 1000 Herza, dakle u okviru dvije muziÄke
oktave samo povecanje i snizavanje zvuka nije islo po muzickim notama vec
slobodno. Na prvi pogled sjajan uredjaj a sa druge strane jednostavna
zujalica kojoj je foto otpornik reagujuci na svjetlost i boju davao
razlicite vrijednosti omskog odpora koji je uticao na zvuk. Kasnije sam i
sam to isto napravio sa pet tranzistora nekoliko odpornika a za foto
odpornik sam uzeo odpornik iz starije verzije televizora.
Ono sto hocu reci reagujuci na ovu poruku je da i sam JAWS moze biti
dobar analizator boja i da to treba cesce koristiti. Komanda, Insert+5 ce
uvijek reci boju teksta i boju pozadine na mjestu gdje se nalazi kursor.
Ako pritisnete, Insert+5+5 to jest dvaputa brzo broj 5 dobice se kod boje
koga cine dva puta po tri broja. Prvi broj predstavlja boju teksta a
sastoji se od tri broja koji se krecu od 0 do 256 a drugi broj se takodje
sastoji od tri broja cija vrijednost se takodje krece od 0 do 256 i
predstavljaju boju pozadine. Dakle mozemo se igrati sa bojama i brojevima
umjesto sa bojama i zvukom. Oni koji zele da utvrde tacno o kojoj se boji
radi i kakav je odnos triju osnovnih boja, crvene, zelene i plave neka
pogledaju fajl, color.ini koji se nalazi u JAWS-ovom folderu gdje se nalaze
fajlovi koje zovemo script fajlovi. Dakle u settings/enu/color.ini. To je
ini fajl pa se cita bilo kojim editorom a najcesce Notepadom. Ove boje koje
nose nazive na Engleskom jeziku se mogu prevesti pa ce JAWS da lijepo
izgovara na vasem jeziku. Ovaj fajl se srece sigurno u verzijama JAWS-a 5 i
6 dok za nesto starije verzije ne mogu da se sjetim mada ova komanda,
Insert+5, radi u svakoj verziji.
Predlazem da malo ovu komandu cesce koristite da provjerite kakav je odnos
boja na vasem desktopu, kakav je u start meniu u drugim menijima kod raznih
programa, kakav na nekim web stranama koje cesto otvarate i vidjecete kako
ce vam boje postati vaznije nego sto mislite a informacija kompletnija bez
obzira sto vasi ostaci vida ne uocavaju boje i njihove promjene.
Gradimir
Milan:
Ovo je vec neko novo razmatranje.
Svakako da u mnogim stvarima postoje nianse:
Pa tako u muzici, a i u Spoznaji boja.
NPR: Koloraturni Sopran je pojam koji opisno govori
o tom glasu, a da li ce ga muzicki prosecno obdareni prepoznati, ili ce ga
definisati kao zenski, ili mozda
visoki zenski glas za nekoga je gotovo nevazno.
Da li je tako sa muzickim sladokuscima, ili
muzicki obrazovanim osobama, jasno je da ce za prve biti neÅto verbalno,
ili
mozda apstraktno, dok ce
za drugu grupu ljudi to ne samo znaciti,
vec ce i doziveti odredjenu satisvakciju sluÅajuci ga.
Na zalost, tako je sa pojmom boje
kod rano oslepelih osoba, pojam boje je apstraktan,
a ne vidim nacin da se taj pojam priblizi.
Nadam se da sam bio jasan, kada sam akcentirao Wonga
i prvenstveno kreativnost, koju je ispoljio na svom putu, Bilo bi sjajnije
da se neko oznoji oko ove ideje
i dovede je do savrÅenstva
kako bi postala upotrebljiva i dostupna svima nama.
Pozdrav Milan
----- Original Message -----
From: "Rade Kuzmanovic" <alphatrione@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, March 03, 2005 12:23 AM
Subject: [slikom] Re: [slikom] Re: [slikom] Åta sve postizu slepi u svetu
> Da li je neophodno prethodno poznavanje boja je malo diskutabilno. I
> za videce su boje prilicno razlicite i relativne. Tako da nije bas
> sigurno da li svi videci vide na primer crvenu boju na isti nacin...
> Ne mislim da je narocito znacajno da se na primer gospodin Uong
> posvetio tome na najdoslovniji nacin. Sve i da je slep od rodjenja,
> dovoljno mu je bilo jasno da razlicite boje nesto razlicito pokazuju,
> i bilo je dovoljno da iznadje novi nacin za definisanje te razlike, te
> ako je nekom tonu pripisao odredjenu nijansu, njegov sistem
> razlikovanja u sistemu je jednako kvalitetan kao i rapoznavanje boja,
> samo sto nije bazirano na vizuelnom principu.
> Sto se tice muzikalnosti u ovom slucaju, mislim da je ona jednako
> bitna koliko i osetljivost na boje kod videcih, odnosno, ne zahteva
> (apsolutni niti veoma razvijen) sluh, vec je dovoljno da postoji neka
> doza razlikovanja tonova koja ce obezbediti da osoba ne bude muzikalni
> "daltonista".
> Sad, sto se samih nijansi tice, moze se desiti da se crvena i purpurna
> razlikuju koliko C i Cis, ali potpuno definisane boje ce se
> razlikovati koliko i sami definisani tonovi. Pre mi se cini da bi od
> koristi bila sposobnost slusanja.
>
> Sve u svemu, verujem da je sistem sjajan, i pozdravljam kreativnost
> gospodina Uonga.
>
> Sve najbolje,
> Rade
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Other related posts: