[Ilugc] Tamil in various browsers

  • From: masivakumar@xxxxxxxxx (சிவகுமார் மா)
  • Date: Sun Jul 18 17:42:43 2010

2010/7/18 Akilan R <akilan27@xxxxxxxxx>

Dear co-ordinator,
  Already Amachu is tagging subject lines of his mails. Sivakumar also did
the same. What other solution do people expect? It is not amachu's fault
that those browsers didn't have Tamil fonts. If people don't want to read
Tamil mails and hence won't install fonts they can simply redirect the
tagged mail to /dev/null.
This discussion began by people requesting(demanding) this very same
functionality. But now it has morphed into *'Don't send Tamil mails at all'
demand. Is it fair?* what can Tamil mail senders do other than tagging?
Translation cannot be always done. Please consider  the difficulty in doing
so and decide the correct course of action.

@Mohan:
 Do not to use such words in a public forum. You are free to send tagged
mails to /dev/null. If you are lazy to add a filter don't expect other
people to add translation.

When [tamil] tag is there and all non Tamil knowing people (or people who
wont install font and see boxes) have filtered it then why some people
demand translation? Doesn't this sound ridiculous? I'm in full agreement
with sivakumar and others in this matter.
It is either translation or tag. Not both. There seems to be some sinister
design to stop Tamil mails in this list.

Dear Akilan,

Thanks for speaking up.  Hope better sense prevails.

Best regards,

Ma Sivakumar

Other related posts: