[Linuxtrent] Re: Qmail e messaggi in italiano
- From: Antonio Galea <antonio.galea@xxxxxxxxx>
- To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 17 Jan 2011 15:46:42 +0100
2011/1/17 Stefano <notsafe@xxxxxxxxxxxx>:
>>
>> esiste un modo per modificare i messaggi inviati da Qmail da Inglese a
>> Italiano ?
>
> Si.Alla maniera di Qmail.Quindi con l'immancabile patch.
Già.
Qmail è ben fatto, ma troppo simile alla mente di DJB perché io
riesca ad apprezzarlo - e mi sa che non sono il solo.
> la vincitrice è: http://qmail.org/qmail-bouncecontrol-1.03.patch
Bene, un'altra patch ancora... che allegria :-|
Se puoi permetterti di abbandonare qmail a favore di un altro MTA,
io ti consiglio caldamente Postfix - è davvero MOLTO più comodo,
e quanto a sicurezza non ha niente da invidiare a qmail. Sulla velocità
non mi pronuncio: i confronti li ho fatti solo con sendmail, che era di
una lentezza esasperante, quindi mi sa che chiunque lo vinca a mani
basse.
Tra le tante cose che Postfix offre in modo semplice, c'è anche quello
che chiedi tu:
http://www.postfix.org/bounce.5.html
E se non puoi cambiare, puoi almeno odiare un po' anche tu la
"flessibilità" mentale di DJB :-)
Antonio
--
Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO
"subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx
Other related posts: