[slikom] Re: Messenger
- From: "Milan" <milned@xxxxxxxxx>
- To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 25 Jul 2007 11:47:09 +0200
MSNMSGR.jsm ne postoji mozes li biti malo konkretniji.
postoje sledeca dva filea..
msmsgs.jsm
i Msn Messenger.jsm
na koji si konkretno mislio...
i dali trea gde god se u tom fileu pominju
History", "Says", "- Conversation prevesti kako je to prevedeno u lokalnoj
varjanti.
Milan
----- Original Message -----
From: "Hrvoje Katic" <hrvojekatic@xxxxxxxxx>
To: <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, July 25, 2007 9:02 AM
Subject: [slikom] Re: Messenger
> Ima postoji rješenje, ali to je za naprednije korisnike. Naime, treba
> otvoriti .JSM script file od messengera i messengerove nazive koji su
> napisani na engleskom jeziku kao što je "History", "Says", "-
Conversation"
> isve to treba prevesti na srpski i to točno onako kako je to prikazano na
> ekranu u Messengeru kako bi scripta normalno radila i na srpskoj verziji.
Na
> Freedom Scientificovoj stranici se nigdje ne piše o ovom problemu, tako da
> nevidim boljeg načina. MSNMSGR.JSM je ta datoteka u kojoj treba napraviti
> potrebne izmjene, moj kolega je sebi to prevodio da mu radi sa slovenskim
> messengerom i dobio je bar to da automatski čita dolazne poruke, iako nije
> dobio to da mu se čuje indikator da osoba piše poruku.
>
>
> Milan wrote: ako sam dobro skapirao ovu hrvojevu poruku Windows Live
> Messenger ne radi dobro sa jawsom ako nije u engleskoj varjanti naime ja
sam
> instalirao ovu srpsku za koju je rajko dao link pre neki dan i uopste
neradi
> dobro naime kada prima ili salje tipkane poruke nema onog zvucnog
> karakteristicnog signala, a i kada tipkas poruku i posalje je nema potvrde
> daje poruka otisla. niti sa alt i brojevi na slovnoj tastaturi citaju
> predhodno poslate i primljene poruke.. morao sam nazad na englesku
> varjantu..imali neko resenje za to jer zaista su dobro prevedene sve
komande
> a i ceo help je na srpskom.. pozdrav Milan ----- Original Message -----
> From:"Hrvoje Katic" <hrvojekatic@xxxxxxxxx>[1] To:
<slikom@xxxxxxxxxxxxx>[2]
> Sent: Wednesday, July 25, 2007 2:11 AM Subject: [slikom] Re: Messenger
Vera
> Veki wrote: Instalirajte ljudi live mesenger, on dobro, dosta dobro radi.
> Slažem se. JAWS podrška je više nego dobra pod uvjetom ako se koristi
> engleska verzija. Evo ja momentalno koristim 8.5 BETA verziju. Isti na je
> ovošto je Alex rekla, na Skypeu se može searchat kontakte dok na
Messengeru
> treba znati msn adresu, ali nadajmo se da će Microsoft uvesti ovako nešto
u
> sljedećoj verziji Live Messengera. Pozdrav Hrvoje ----- Original Message
> ----- From: "Aleksandra Djordjevic" <aleks011@xxxxxxxxx>[3][1] To:
> <slikom@xxxxxxxxxxxxx>[4][2] Sent: Tuesday, July 24,2007 1:26 PM Subject:
> [slikom] Re: Messenger Da, tu je skype bolji. Kolikoja znam messenger nema
> search za ljude, nego podrazumeva da poznajes. Mozda eventualno na sajtu
da
> pogledas ako ima nesto, mislim ako su izlozeni neki kontakti. Pozz -----
> Original Message ----- From: Milos Przic To: slikom@xxxxxxxxxxxxx[3[5]]
> Sent:Tuesday, July 24, 2007 12:31 PM Subject: [slikom] Messenger Zdravo
> svima! Koristim najobičniji Windows messenger. Nikako ne mogu da
pretražujem
> po accountima da bih našao osobu po imenu ili po mail-u. Kad to pokušam
> prekoadd a contact opcije dobijem informaciju "Theoperation could not be
> completed, please try again later". Naravno, informaciju razumem, ali ne
> shvatam šta je razlog svemu tome i kako to da sredim. Pozdrav! Miloš Pržić
> ____________________ Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[6][4] i u polju za tekst upisati, subscribe
> Zaodjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[7][5] i u polju za tekst upisati,
unsubscribe
> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[6[8]] Login: username=slikom
> Password=mokils ____________________ __________ NOD32 2415 (20070723)
> Information __________ This message was checked by NOD32 antivirus system.
> http://www.eset.com[7[9]] ____________________ Za prijavu na ovu listu
> poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[10][8] i u polju
za
> tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[11][9] i u polju za tekst upisati,
> unsubscribeZa pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[10[12]] Login: username=slikom
> Password=mokils ____________________ ____________________ Za prijavu na
ovu
> listu poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[13][11] i u
> polju za tekst upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na
> adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[14][12] i u polju za tekst upisati,
> unsubscribe Zapristup arhivi poruka koristiti adresu:
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[13[15]] Login: username=slikom
> Password=mokils ____________________ --- Links --- 1
> mailto:aleks011@xxxxxxxxx[16] 2 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx[17] 3
> mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx[18] 4 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[19]
5
> mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[20] 6
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[21] 7 http://www.eset.com[22] 8
> mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[23] 9
> mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[24]10
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[25] 11
> mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[26] 12
> mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx[27] 13
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[28] ____________________ Za
> prijavuna ovu listu poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[29i u polju za tekst upisati, subscribe Za
> odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[30i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Za
> pristup arhivi poruka koristiti adresu:
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[31] Login: username=slikom
> Password=mokils ____________________ __________ NOD32 2418 (20070725)
> Information __________ This message was checked by NOD32 antivirus system.
> http://www.eset.com[32] ____________________ Za prijavu na ovu listu
poslati
> poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[33] i u polju za tekst
> upisati, subscribe Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
> <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>[34] i u polju za tekst upisati, unsubscribe
> Zapristup arhivi poruka koristiti adresu:
> http://www.freelists.org/archives/slikom/[35] Login: username=slikom
> Password=mokils ____________________
>
>
> --- Links ---
> 1 mailto:hrvojekatic@xxxxxxxxx
> 2 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx
> 3 mailto:aleks011@xxxxxxxxx
> 4 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx
> 5 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx[3
> 6 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 7 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 8 http://www.freelists.org/archives/slikom/[6
> 9 http://www.eset.com[7
> 10 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 11 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 12 http://www.freelists.org/archives/slikom/[10
> 13 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 14 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 15 http://www.freelists.org/archives/slikom/[13
> 16 mailto:aleks011@xxxxxxxxx
> 17 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx
> 18 mailto:slikom@xxxxxxxxxxxxx
> 19 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 20 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 21 http://www.freelists.org/archives/slikom/
> 22 http://www.eset.com
> 23 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 24 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 25 http://www.freelists.org/archives/slikom/
> 26 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 27 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 28 http://www.freelists.org/archives/slikom/
> 29 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 30 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 31 http://www.freelists.org/archives/slikom/
> 32 http://www.eset.com
> 33 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 34 mailto:slikom-request@xxxxxxxxxxxxx
> 35 http://www.freelists.org/archives/slikom/
>
>
> ____________________
>
> Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
<slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
> Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
<slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, unsubscribe
> Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
http://www.freelists.org/archives/slikom/
> Login: username=slikom Password=mokils
>
> ____________________
>
> __________ NOD32 2418 (20070725) Information __________
>
> This message was checked by NOD32 antivirus system.
> http://www.eset.com
>
>
____________________
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
<slikom-request@xxxxxxxxxxxxx> i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu: <slikom-request@xxxxxxxxxxxxx>
i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Za pristup arhivi poruka koristiti adresu:
http://www.freelists.org/archives/slikom/
Login: username=slikom Password=mokils
____________________
Other related posts: