Zdravo svima,
Obećah, pa evo da nastavim na ovu temu. Najčešće pitanje koje se
postavi a zašto mi trebaju ti dodatni znakovi? Prosto rečeno, kompjuterska
abeceda se ne sastoji samo od slova, brojeva i nekoliko interpunkcijskih
znakova. Mnogo je tu znakova koji se pojavljuju i koji se mogu koristiti.
Nekako prvi znak koji je većinu mučio je znak, et, bez kojeg se ne može
poslati e-poruka. Obično kada nekog pitam da kaže kako se taj znak piše na
brajevom pismu, malo je onih koji to znaju. A tek šta je to znak
"Copyright, trademark, bullet, broken bar, divide symbol, multiply simbol"
i slično. Ipak ove znakove srećemo pa možda će biti i potrebe da pišemo.
Kada pokrenete Skype, JAWS izgovori: Skype trademark. Dakle u imenu
programa Skype se na kraju nalazi jedan znak, to je taj, trademark i
označava da je ime Skype zaštićeno. Eto, između ostalog zato se onaj
pristupačni Skype zvao GWConect jer je ime Skype zaštićeno i ne može se
koristiti u druge svrhe. A da bi se pokazalo da je ime zaštićeno, na kraju
se stavlja taj znak, trademark.
Možda najbolji primjer, za kojeg znam da će biti reakcija je znak za
muški i ženski polni organ. Ipak, to nije to na šta ste prvo pomislili mada
takvi znakovi postoje. Oni se najčešće koriste kada treba da se označi tip
konektora. Nadam se da svi znaju da se konektori između ostalog djele na
ženske i muške. Oni muški su koji se guraju a ženski su oni u koje se gura.
To je uobičajeni izraz za konektore. Da bi se kod pisanja nekog teksta
označio tip konektora, kao međunarodna oznaka se stavljaju ovi simboli koji
uopšte ne liče na ono šta im samo ime govori.
Ja baš nisam pozvan da govorim o pravopisu i greškama jer ih i sam
mnogo pravim. Ipak i u pisanju često se koriste neki simboli koje ne bi
trebalo tako koristiti. Kada na računaru stavljamo crtu, mi u stvari pišemo
znak minus a postoje i prave crte i to one koje se stavljaju na početku
nekog teksta, na one koje služe kao poveznica između dvije riječi kao i još
neke crte. Takođe, za znak množenja ćemo staviti slovo, x, a ako pišemo
ćirilicom, stavljamo znak, h, što uopšte nije znak za množenje. Postoji
dakle mnogo takvih primjera.
Oni koji kreiraju web strane, odnosno kreiraju html dokumente, znaju da
se još na prvim časovima uči kako se u html dokument upisuju ti neki
dodatni znakovi jer se oni najčešće i pojavljuju na web stranama. Dakle
pored ASCII kodova, heksa decimalnih kodova, pojavljuju se i specijalni
karakteri koji se upisuju u html dokumente i slično. Tu ćete često naći
znakove: strelica desno, strelica unazad ili lijevo, strelica gore,
dvostruka strelica i slično.
Najbolji program za unošenje dodatnih znakova je Word te neki posebni
editori. Word pored do sada opisanog načina unošenja posebnih znakova ima
još najmanje tri načina unošenja znakova.
1. Word: Simboli. U meniju pronači opciju za dodavanje simbola pa tu
izabrati odgovarajući simbol. Zavisno od verzije Worda, zavisi kako se
dolazi do ove opcije. Simboli su podjeljeni u grupe pa je moguće lako
pronaći simbol.
2. Word: Prečice za pojedine znakove. Najčešće sa Alt+Control+neko slovo.
Tako se u Wordu znak za Copyright može direktno upisati sa prečicom:
Control+Alt+c. Trademark sa prečicom: Control+Alt+t. I slično.
3. Word: upisivanje heksadecimalnih vrijednosti. Treba upisati odgovarajuću
vrijednost i pritisnuti prečicu: Alt+x, Word pretvara tu vrijednost u
odgovarajući karakter. Na ovaj način jednostavno možete upisivati sve
moguće znakove. Naravno, vi ćete naučiti vrijednosti samo onih znakova koji
vam trebaju.
Prečica u Wordu: Alt+x, ako se kursor nalazi sa desne strane
odgovarajućeg znaka daje tu heksa decimalnu vrijednost.
- U Wordu upišite znak, et, pa pritisnite prečicu: Alt+x, umjesto znaka,
et, pojaviće se vrijednost, 0040. To znači da svagdje gdje trebamo znak,
et, možemo upisati: 0040 i pritisnuti prečicu: Alt+x.
Napomena: Ove tri varijante važe samo za Word a sve ostale varijante
koje sam napisao u predhodnoj poruci i dalje važe. To znači da ćemo u
konkretnoj situaciji kada treba da se piše neki znak, koristiti onaj način
koji je svakom od vas najlakši ili kojeg se prvo sjetite. I dalje ostaje
problem kako će naša sinteza izgovarati neki upisani znak, te ponavljam da
izgovor zavisi od definicija u SBL datoteci. Ostaje i problem kako se ovi
znakovi prevode na neki od naših jezika.
Jedan od boljih linkova koji vodi na vikipediju sa prikazom
interpunkcijskih i ostalih znakova je:
https://sr.wikipedia.org/sr-el/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0
Pozdrav, Gradimir
__________
Podaci o listi:
1. Web strana: http://www.slikom.info/ml/sl.html
2. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe
3. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati:
unsubscribe
4. Facebook: http://www.facebook.com/web.portal.slikom
5. Twitter: https://www.twitter.com/slikom
6. Adresa moderatora: SliKom-Moderators@xxxxxxxxxxxxx
__________