Pozdrav, JAWS OCR može sigurno pomoći, ako se ne radi o nekom čudnom fontu (predpostavka). Međutim, teško je izvedivo ako se radi o tekstu koji se brzo mijenja, što je slućaj kod titlova, liricsa i sl. On 20.3.2012 9:11, Danijel Baričević wrote: > Filmovi na Youtube su konvertirani u flash format, format se zove .flv > - flash video i on ne sadži ništa što bi se moglo tumačiti kao tekst. > Za razliku od flash formata swf koji može imati čitljiv tekst. > > Vaše pitanje uopće nije glupo, jer bi ta mogućnost svima dobro došla. > Ne znam da li novi Jaws verzije 13 koji ima ugrađen OCR može baratati > s flash video fajlovima. > > Dana 20.3.2012., kontakt Zrinka Hakala<zrinka.hakala@xxxxxxxxx> je napisao: >> pozdrav >> zanima me ako netko zna kako su titlovi ubaceni u filmice na youtube? >> jel to onako kao dio slike ili su nekako odvojeni? >> ma da ne kompliciram: dal je moguce nekako da ih jaws procita? >> pitanje je mozda glupo jer mislim da su ti titlovi dio same slike ali nema >> veze, pitala sam, ako ce se netko lovit za glavu zbog ovakvog pitanja izvuci >> cu se vec nekako. >> >> >> Podaci o listi: >> >> 1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html >> 2. RSS/feed: http://www.slikom.org/feed.xml >> 3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: >> subscribe >> 4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: >> unsubscribe >> 5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx >> >> >> >> > -- Sincerely, Hrvoje Mobilni: 092/141-2665 ili 097/741-2665 Skype Id: hrvojekatic Twitter/Facebook Id: hrvix MSN: hrvojekatic@xxxxxxxxxxx Podaci o listi: 1. Web strana: http://www.slikom.org/ml/slikom.html 2. RSS/feed: http://www.slikom.org/feed.xml 3. Adresa za prijavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: subscribe 4. Adresa za odjavu: slikom-request@xxxxxxxxxxxxx u subjektu upisati: unsubscribe 5. Adresa moderatora: slikom-moderators@xxxxxxxxxxxxx