[Linuxtrent] Re: Berlino e l'idea di abbandonare OpenOffice per Microsoft Office

  • From: Diaolin <diaolin@xxxxxxxxxxx>
  • To: linuxtrent@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 28 Oct 2014 08:16:42 +0100

Il 2014-10-28 07:42 Mario Alexandro Santini ha scritto:
2014-10-28 7:13 GMT+01:00 Roberto Resoli <roberto@xxxxxxxxxxxxxx>:

Inizia così: " Zurück zu Microsoft? - warum?" ...

Qualcuno che sa il tedesco riesce a tradurlo?

Non sembra così complicato :)

"Tornare a Microsoft? Perchè?"

Sono 3 delle 10 parole che conosco in tedesco... ;)

Se vogliamo essere precisi non è proprio così!

"Indietro a Microsoft? Perche?"

"Indietro" mi sembra significativo rispetto a "tornare".

:-)

Diaolin



---
A volte la storia si sovrappone a te che la vivi per riannodare il tuo
cammino ad un filo costantemente teso tra ieri e domani, portandoti
a ripercorrere un tempo compagno dei tuoi passi per lunghi anni.
Poi, finalmente, il filo si spezza e riesci a comprendere il tuo oggi.
[Diaolin]

349 66 84 215
349 72 65 081

--
Per iscriversi  (o disiscriversi), basta spedire un  messaggio con OGGETTO
"subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx


Other related posts: