[Ilugc] Re: ilugc Digest, Vol 40, Issue 82

  • From: sankarshan.mukhopadhyay@xxxxxxxxx (Sankarshan Mukhopadhyay)
  • Date: Fri Sep 28 16:49:02 2007

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Being clueless as to how to change the $SUBJECT to something meaningful,
keeping it as it is

Kenneth Gonsalves wrote:

[snip]

For example, I have

been very ruthless in criticising certain bad Tamil translations - and
have been hauled up for 'discouraging' translations. Yes, shoddy,
careless translations *should* be discouraged because in the end, they
wind up misinforming and misleading people who dont know english.

If you have criticised such translations using some upstream tools
(assuming these are related to a distribution and not to any document),
can you pass the links to me either on or off list ? Or, if you have a
list handy, passing them should be of immense help.

It is always best to collate feedback and strive to improve the
translations.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFG/OL0XQZpNTcrCzMRAvErAJ9LidDW3YIAxn2k3Pt/YbRHF3T0HwCgoUvf
0JRh64vutLKhiPxcADHU4nM=
=j+JA
-----END PGP SIGNATURE-----

Other related posts:

  1. Home
  2. ilugc
  3. Archive
  4. 09-2007