[projectaon] Re: 21votm errata

  • From: Jonathan Blake <jonathan.blake@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: projectaon@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 3 Apr 2009 11:32:09 -0700

On Fri, Mar 20, 2009 at 10:12 AM, Simon Osborne <outspaced@xxxxxxxxxxxx> wrote:

> Jonathan Blake wrote:
>>
>> (er)    1:      far to the west of Magnamund -> ? far in the west of
>> Magnamund
>> [LM] [so: Or, far to the west of Sommerlund?]
>>
>> My impression is that these mean the same thing. Cf.
>> http://www.westofengland.org/
>
> I can kind of see where LeRoy is coming from in his other post; usually "to
> the west of England" would be Wales, whereas "in the west of England" would
> mean western England. There are variations, though.

OK, agreed, "in the west".

> I've reversed in Book 20:
>
> 105: eerie, green -> eerie green
> 251, 343: eerie, yellow -> eerie yellow
>
> Were there any others?

None that I can think of immediately.

--
Jon

~~~~~~
Manage your subscription at http://www.freelists.org/list/projectaon


Other related posts: