I had a hex drive socket shear off in a fastener today.
The hex sheared at the top of the fastener, of course, so there is nothing
to grab; it also appears to be cocked in the fastener and so won’t just
fall out.
I’ve tried drilling the broken hex but it’s tool steel....
Bill